Paroles et traduction 林俊傑 - Endless Road

Endless Road

Ooh

The truth is tearing up my heart
I can't recognize this place
The endless road without a stop sign
Can't even find a stranger this time

Why am I still holding back my tears?
In this loneliness, there's nothing to fear
Every chord still seems a wonder
How we could be together
Every time I ask if this would be the last

Why am I still talking to myself?
Hoping you will have the keys to my cell
Every song might calm the weather
But it just draws me deeper
How do I get out of this?
I think I never will

A crystal forming in the eye
Maybe this would be the last
The winding path down my face
'Til I begin to taste the bitterness inside

Why am I still holding back my tears?
In this loneliness, there's nothing to fear
Every chord still seems a wonder
How we could be together
Every time I ask if this would be the last

Why am I still talking to myself?
Hoping you will have the keys to my cell
Every song might calm the weather
But it just draws me deeper
How do I get out of this?
I think I never will

Why am I still holding back my tears?
In this loneliness, there's nothing left to fear
Every chord still seems a wonder
How we could be together
Every time I ask if this would be the last

Why am I still talking to myself?
Hoping you will have the keys to my cell
Every song might calm the weather
But it just draws me deeper
How do I get out of this?
I think I never will

I never will

Бесконечная дорога

Ох

Правда разрывает мне сердце,
Я не узнаю это место.
Бесконечная дорога без знака остановки,
Даже незнакомца не найти в этот раз.

Почему я всё ещё сдерживаю слёзы?
В этом одиночестве нечего бояться.
Каждый аккорд всё ещё кажется чудом,
Как мы могли быть вместе.
Каждый раз я спрашиваю, будет ли это последний.

Почему я всё ещё разговариваю сам с собой?
Надеясь, что у тебя будут ключи от моей камеры.
Каждая песня может успокоить бурю,
Но она лишь затягивает меня глубже.
Как мне выбраться из этого?
Думаю, я никогда не смогу.

Кристалл, образующийся в глазах,
Может быть, это будет последний.
Извилистая дорожка по моему лицу,
Пока я не начну ощущать горечь внутри.

Почему я всё ещё сдерживаю слёзы?
В этом одиночестве нечего бояться.
Каждый аккорд всё ещё кажется чудом,
Как мы могли быть вместе.
Каждый раз я спрашиваю, будет ли это последний.

Почему я всё ещё разговариваю сам с собой?
Надеясь, что у тебя будут ключи от моей камеры.
Каждая песня может успокоить бурю,
Но она лишь затягивает меня глубже.
Как мне выбраться из этого?
Думаю, я никогда не смогу.

Почему я всё ещё сдерживаю слёзы?
В этом одиночестве больше нечего бояться.
Каждый аккорд всё ещё кажется чудом,
Как мы могли быть вместе.
Каждый раз я спрашиваю, будет ли это последний.

Почему я всё ещё разговариваю сам с собой?
Надеясь, что у тебя будут ключи от моей камеры.
Каждая песня может успокоить бурю,
Но она лишь затягивает меня глубже.
Как мне выбраться из этого?
Думаю, я никогда не смогу.

Я никогда не смогу.