Paroles et traduction 林俊傑 - Steady My Love
Had
to
walk
away
to
know
that
I'd
come
home
Il
fallait
que
je
m'en
aille
pour
savoir
que
je
reviendrais
à
la
maison
Unapologetic
standin'
on
my
own
Je
me
tenais
debout
sans
me
justifier,
seul
Had
to
say
goodbye
to
everything
I
know
Il
fallait
que
je
dise
au
revoir
à
tout
ce
que
je
connais
To
know
I
need
you
Pour
savoir
que
j'ai
besoin
de
toi
Makin'
up
for
every
second
that
we
lost
Je
rattrape
chaque
seconde
que
nous
avons
perdue
Figured
out
the
truth,
I'm
sorry
that
it
cost
us
J'ai
découvert
la
vérité,
je
suis
désolé
que
ça
nous
ait
coûté
Better
late
than
never
know
the
good
I
got
Mieux
vaut
tard
que
jamais
de
connaître
le
bien
que
j'ai
How
I'll
always
need
you,
ooh
Combien
j'aurai
toujours
besoin
de
toi,
oh
Steady
my
love,
I
only
want
us
Stabilise
mon
amour,
je
ne
veux
que
nous
For
as
long
as
we
live,
I'll
always
Aussi
longtemps
que
nous
vivons,
je
vais
toujours
Give
you
my
all,
I'll
take
the
fall
Te
donner
tout,
je
prendrai
la
chute
To
come
back
to
where
my
heart
belongs
Pour
revenir
là
où
mon
cœur
appartient
To
you,
ooh
À
toi,
oh
You,
ooh
Toi,
oh
You,
ooh
Toi,
oh
Oh-whoa,
oh
Oh-whoa,
oh
You,
ooh
Toi,
oh
Tell
me
anything
you
think
that
it
would
take
Dis-moi
tout
ce
que
tu
penses
qu'il
faudrait
To
remedy
the
pieces
I
used
to
break
Pour
réparer
les
morceaux
que
j'ai
brisés
Even
if
I
don't
deserve
another
taste
Même
si
je
ne
mérite
pas
une
autre
chance
Know
that
I'll
always
want
you
Sache
que
je
te
voudrai
toujours
Let
the
tears
that
we
cried
on
our
own
Laisse
les
larmes
que
nous
avons
versées
seuls
Be
the
river
that
carries
us
home
Être
la
rivière
qui
nous
ramène
à
la
maison
Distance
was
the
only
way
that
I
could
grow
La
distance
était
la
seule
façon
pour
moi
de
grandir
To
know
that
I
need
you
closer,
ooh
Pour
savoir
que
j'ai
besoin
de
toi
plus
près,
oh
Steady
my
love,
I
only
want
us
Stabilise
mon
amour,
je
ne
veux
que
nous
For
as
long
as
we
live,
I'll
always
Aussi
longtemps
que
nous
vivons,
je
vais
toujours
Give
you
my
all,
I'll
take
the
fall
Te
donner
tout,
je
prendrai
la
chute
To
come
back
to
where
my
heart
belongs
Pour
revenir
là
où
mon
cœur
appartient
To
you,
ooh
À
toi,
oh
Givin'
all
of
my
love
(you,
ooh)
Je
donne
tout
mon
amour
(toi,
oh)
'Cause
I
only
want
us
(you,
ooh)
Parce
que
je
ne
veux
que
nous
(toi,
oh)
For
as
long
as
we
live
(oh-whoa,
oh)
Aussi
longtemps
que
nous
vivons
(oh-whoa,
oh)
Yeah,
yeah,
yeah
(you,
ooh)
Ouais,
ouais,
ouais
(toi,
oh)
Givin'
all
of
my
love
(you,
ooh)
Je
donne
tout
mon
amour
(toi,
oh)
(You,
ooh)
(Toi,
oh)
(Oh-whoa,
oh)
(Oh-whoa,
oh)
Believe
me
(you,
ooh)
Crois-moi
(toi,
oh)
Steady
my
love
Stabilise
mon
amour
My
love
Mon
amour
Steady
my
love
Stabilise
mon
amour
Steady
my
love
Stabilise
mon
amour
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.