不流泪的机场 - 林俊傑 traduction en russe

不流泪的机场

地面灯火像是星光闪耀
什么地方等着我降落停靠
走过一扇大门一座桥
什么笑容值得我凝住心跳
往前跑的人 需要
摆脱遗憾的药
回到教堂祈祷那一秒

爱是 三万里程的孤单
闪着等待的泪光
眺望可能的远方
爱是 再远都在你身旁
心疼了解的目光
不流泪的机场
累计或多或少的伤
或真或假的谎
只求不忘了我
最真的模样
最真的微笑
红灯闪烁停驻的街道
蓝天绿叶的熟悉不同面貌
一张床一个停靠
黑夜白昼颠倒
谁能解读脸上的微笑
爱是 三万里程的孤单
闪着等待的泪光
眺望可能的远方
爱知道再远都在你身旁
心疼了解的目光
不流泪的机场
划下或多或少的伤
或真或假的谎
只求不忘了我
最真的模样
短暂的来回奔跑
不曾解开的背包
我参与的人生太潦草
快乐常在门外绕
太多陌生的夜晚让我困扰
若你能了解
我会向你怀里靠
爱 三万里的孤单
闪着等待的泪光
眺望可能的远方
喔爱 再远都在你身旁
心疼了解的目光
不流泪的机场
划下或多或少的伤
或真或假的谎
只求不忘了我
最真的模样
最真的微笑

Аэропорт без слёз

Огни земли, словно звёзды, сияют,
Где-то меня ждут, где приземлиться знаю.
Прохожу сквозь ворота, по мосту иду,
Чья улыбка заставит сердце вздрогнуть, жду.
Тем, кто бежит вперёд, нужно
Лекарство от сожалений, нужно.
В церкви молюсь, в тот самый миг.

Любовь — это тридцать тысяч километров одиночества,
Сверкающие слезами ожидания.
Смотрю вдаль, туда, где возможно счастье.
Любовь — это быть рядом, даже на расстоянии.
Взгляд, полный заботы и понимания.
Аэропорт без слёз,
Накопившиеся раны, большие и малые,
Правда и ложь,
Только прошу, не забывай меня,
Настоящего,
С настоящей улыбкой.
Красный свет мерцает на остановившейся улице,
Знакомые, но изменившиеся голубое небо и зелёные листья.
Кровать, место, где можно остановиться,
День и ночь меняются местами.
Кто сможет разгадать улыбку на моём лице?
Любовь — это тридцать тысяч километров одиночества,
Сверкающие слезами ожидания.
Смотрю вдаль, туда, где возможно счастье.
Любовь знает, что даже на расстоянии я рядом с тобой.
Взгляд, полный заботы и понимания.
Аэропорт без слёз,
Оставленные раны, большие и малые,
Правда и ложь,
Только прошу, не забывай меня,
Настоящего.
Короткие пробежки туда и обратно,
Нераспакованный рюкзак,
Моя жизнь слишком сумбурна,
Счастье бродит где-то рядом,
Слишком много незнакомых ночей тревожат меня.
Если бы ты могла понять,
Я бы прижался к тебе.
Любовь — тридцать тысяч километров одиночества,
Сверкающие слезами ожидания.
Смотрю вдаль, туда, где возможно счастье.
О, любовь, даже на расстоянии я рядом с тобой.
Взгляд, полный заботы и понимания.
Аэропорт без слёз,
Оставленные раны, большие и малые,
Правда и ложь,
Только прошу, не забывай меня,
Настоящего,
С настоящей улыбкой.