Paroles et traduction 林俊傑 - 主角
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
有人说
JJ长的不够帅
也有人说
外型长的不可爱
Кто-то
говорит,
что
JJ
недостаточно
красив,
кто-то
говорит,
что
внешность
у
меня
не
милая.
偶像不偶像
看不明白
定位不清
红得有够奇怪
Идол
не
идол,
непонятно,
позиционирование
неясное,
популярность
странная.
说创作
态度没有很出来
说起舞蹈
也没有很厉害
Говорят,
что
в
творчестве
нет
особого
отношения,
говорят,
что
и
в
танцах
я
не
силен.
到了现在
还是有人在唱衰
До
сих
пор
кто-то
пророчит
мне
неудачу.
但我
从来不承认失败
Но
я
никогда
не
признаю
поражения.
说我不好(我来改)
说我不帅(我释怀)
Говорите,
что
я
плох
(я
исправлюсь),
говорите,
что
я
некрасив
(я
смирюсь).
曾经我
对生命
对表演
对音乐也抱著悲哀
Когда-то
я,
по
отношению
к
жизни,
к
выступлениям,
к
музыке,
испытывал
печаль.
终于我看清自己的未来
哪里跌倒
哪里爬起来
Наконец,
я
увидел
свое
будущее,
где
упал,
там
и
встану.
嘀嘀嗒
嘀嘀嗒
加快心跳
黑压压
黑压压
正热闹
Тик-так,
тик-так,
сердце
бьется
чаще,
темнота,
темнота,
настоящий
праздник.
我们今晚
当主角
(台北今晚
当主角yeah)
Мы
сегодня
главные
герои
(Тайбэй
сегодня
главный
герой,
да).
劈劈啪
劈劈啪
不留片甲
霎那那
霎那那
灯光下
Бах-бах,
бах-бах,
не
оставляя
и
следа,
мгновение,
мгновение,
под
светом.
谁领风骚
还看今朝
(谁领风骚
要看今朝)
Кто
будет
блистать,
увидим
сегодня
(кто
будет
блистать,
нужно
посмотреть
сегодня).
甩
用力甩
用力甩开了单调
Встряхнись,
сильнее,
сильнее,
стряхни
однообразие.
摇
慢慢摇
尽情摇
(人人都能为自己骄傲)
Покачайся,
медленно
покачайся,
от
души
покачайся
(каждый
может
гордиться
собой).
爱
永远爱
这感觉无法取代
Люби,
люби
всегда,
это
чувство
не
заменить.
跳
心在跳
这一秒
(High到最高
我今晚当主角)
Прыгай,
сердце
прыгает,
в
эту
секунду
(кайф
на
максимуме,
я
сегодня
главный
герой).
我的梦想就是与你在舞台上
荣耀与你分享
Моя
мечта
— быть
с
тобой
на
сцене,
разделить
с
тобой
славу.
孤独脆弱
磨练我们变得更坚强
Одиночество,
слабость
закаляют
нас,
делают
сильнее.
用爱
用音乐
让世界发光
С
помощью
любви,
с
помощью
музыки,
пусть
мир
засияет.
(准备展开我翅膀)
展开翅膀
(Готовлюсь
расправить
крылья)
расправить
крылья.
(准备往天空飞翔)
天空飞翔
(Готовлюсь
взлететь
в
небо)
взлететь
в
небо.
我的宿命决定方向我不会停下
也不会退让
Моя
судьба
определяет
направление,
я
не
остановлюсь
и
не
отступлю.
我是王维属于那故乡
我是赵云属于沙场
Я
Ван
Вэй,
принадлежащий
той
родине,
я
Чжао
Юнь,
принадлежащий
полю
битвы.
若我是顽童
舞台就是游乐场
Если
я
сорванец,
то
сцена
— это
площадка
для
игр.
台下的掌声给了我力量
Аплодисменты
из
зала
дают
мне
силы.
台上的我因你而坚强
Я
на
сцене
силен
благодаря
тебе.
嘀嘀嗒
嘀嘀嗒
加快心跳
黑压压
黑压压
正热闹
Тик-так,
тик-так,
сердце
бьется
чаще,
темнота,
темнота,
настоящий
праздник.
我们今晚
当主角
(台北今晚
你们是主角yeah)
Мы
сегодня
главные
герои
(Тайбэй
сегодня,
вы
главные
герои,
да).
劈劈啪
劈劈啪
不留片甲
霎那那
霎那那
灯光下
Бах-бах,
бах-бах,
не
оставляя
и
следа,
мгновение,
мгновение,
под
светом.
谁领风骚
还看今朝
(一起尖叫)
Кто
будет
блистать,
увидим
сегодня
(кричим
все
вместе).
甩
用力甩
用力甩开了单调
(我甩开了单调)
Встряхнись,
сильнее,
сильнее,
стряхни
однообразие
(я
стряхнул
однообразие).
摇
慢慢摇
尽情摇
(人人都能为自己骄傲)
Покачайся,
медленно
покачайся,
от
души
покачайся
(каждый
может
гордиться
собой).
爱
永远爱
这感觉无法取代
(感觉无法取代)
Люби,
люби
всегда,
это
чувство
не
заменить
(чувство
не
заменить).
跳
心在跳
这一秒
(High到最高
我今晚当主角)
Прыгай,
сердце
прыгает,
в
эту
секунду
(кайф
на
максимуме,
я
сегодня
главный
герой).
爱
永远爱
这感觉无法取代
(感觉无法取代)
Люби,
люби
всегда,
это
чувство
не
заменить
(чувство
не
заменить).
跳
心在跳
这一秒
Прыгай,
сердце
прыгает,
в
эту
секунду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Li Cheng Huang, Jian Jun Hong, Wei Kai Cui, Mr. Mars, Jun Jie Lin, Yu Feng Fei
Album
JJ陸
date de sortie
02-10-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.