他说:她说 金曲组曲 - 林俊傑 traduction en russe

他说:她说 金曲组曲

我不是一定要你回来
只是当又把回忆翻开
除了你之外的空白
还有谁能来教我爱

我确实说 我这样说 我不在乎结果
我对你说 我有把握 成功例子好多

人们虚假又造作 总爱得不温不火
我们用真心就不会有差错
我没想过我会难过 你竟然离开我
爱沿着抛物线 离幸福 总降落得差一点
流着血心跳却不曾被心痛削减 真真切切
青春的抛物线 把未来始于相遇的地点
至高后才了解 世上月圆月缺
只是错觉

外面的世界很精彩
外面的世界也很无奈
当你觉得外面的世界很精彩
我会在这里衷心的祝福你
每当夕阳西沉的时候
我总是在这里盼望你
天空中虽然飘着雨
我依然等待你的归期
我依然等待你的归期

你是我小心维护的梦
我疲倦地享受着谁也无法代替你的光芒
我是我一碰就碎的太阳
我热切地希望能在消失前得到信仰
能在消失前
能在消失前
能在消失前 得到信仰

黑色笑靥掉了 雪白眼泪掉了
该出现的所有表情瞬间掉了
瞳孔没有颜色 结了冰的长河
回忆是最可怕的敌人
曾经唱过的歌 分享过的笑声
在心中不断拉扯
想念不能承认 偷偷擦去泪痕
冬天过了还是会很冷

故事情节掉了 主角对白掉了
该属于剧中的对脚戏也掉了
胸口没有快乐 断了翅的白鸽
不枯萎的借口全掉了

我不是一定要你回来
只是当又把回忆翻开
除了你之外的空白
还有谁能来教我爱

Он сказал: Она сказала. Попурри

Мне не обязательно, чтобы ты вернулась,
Просто когда снова перелистываю воспоминания,
Кроме тебя, там лишь пустота,
Кто ещё научит меня любить?

Я действительно говорил, я так говорил, мне все равно на результат,
Я говорил тебе, я уверен, удачных примеров много.

Люди фальшивые и наигранные, всегда любят без огонька,
Мы любим искренне, у нас не будет ошибок.
Я не думал, что мне будет грустно, ты ведь ушла от меня.
Любовь, словно парабола, от счастья всегда приземляется чуть дальше.
Кровь течет, сердце бьется, но боль не уменьшается, по-настоящему.
Парабола юности, будущее начинается там, где мы встретились.
Только достигнув вершины, понимаешь, что в мире есть полнолуние и ущербная луна.
Это всего лишь иллюзия.

Внешний мир прекрасен,
Внешний мир также и беспощаден.
Когда ты почувствуешь, что внешний мир прекрасен,
Я буду здесь, искренне благословляя тебя.
Каждый раз, когда солнце садится на западе,
Я всегда здесь жду тебя.
Хотя в небе идет дождь,
Я все еще жду твоего возвращения.
Я все еще жду твоего возвращения.

Ты - сон, который я бережно храню,
Я устало наслаждаюсь твоим светом, который никто не может заменить.
Я - солнце, которое разбивается от одного прикосновения,
Я горячо надеюсь обрести веру до того, как исчезну.
До того, как исчезну.
До того, как исчезну.
До того, как исчезну, обрести веру.

Черная улыбка исчезла, белые слезы исчезли,
Все выражения лица, которые должны были появиться, мгновенно исчезли.
Зрачки без цвета, замерзшая река,
Воспоминания - самый страшный враг.
Песни, которые мы когда-то пели, смех, которым мы делились,
Непрерывно терзают сердце.
Не могу признаться в тоске, тайком стираю следы слез,
После зимы все равно будет холодно.

Сюжет исчез, диалоги главных героев исчезли,
Сцены, которые должны были быть в пьесе, тоже исчезли.
В груди нет радости, белый голубь со сломанным крылом,
Все оправдания, которые не увядают, исчезли.

Мне не обязательно, чтобы ты вернулась,
Просто когда снова перелистываю воспоминания,
Кроме тебя, там лишь пустота,
Кто ещё научит меня любить?