Paroles et traduction 林俊傑 - 愛與希望

愛與希望

大地被搖晃著
天空突然黑了
我的心也被震碎了
下一秒瓦解了
淚堆積成了河
但明天是好的
我們要堅定著
愛 讓我們不放棄活著
還要繼續和大自然拔河

當愛與希望 投射炙熱的太陽
昨日淚光 會隨時間都蒸發
別輕易放棄 明天要許更多願望
裝滿了勇氣 就更有力量
當愛與希望 倒映暖暖的月亮

再回頭望 又是築好的家鄉
我知道未來還有好多路要闖
我打開了窗 看見了晴朗

當愛與希望 投射炙熱的太陽
昨日淚光 會隨時間都蒸發
別輕易放棄 明天要許更多願望
裝滿了勇氣 就更有力量
當愛與希望 倒映暖暖的月亮
再回頭望 又是築好的家鄉
我知道未來還有好多路要闖
我打開了窗 看見了晴朗

Love and Hope

The world shook
The sky suddenly went dark
My heart was broken in two
Crumbling in a second
Tears piled into a river
But tomorrow will be alright
We need to be firm
Love, Let's not give up on life
We'll continue to engage in a tug of war with nature

When love and hope project the hot sun
Yesterday's' tears will evaporate
Don't give up so easily, wish for more in the future
Filled with courage, we will have more strength
When love and hope reflect the warm moon

Looking back, there's a rebuilt hometown
I know there is still a long way to go
I open the window and see the blue sky

When love and hope project the hot sun
Yesterday's' tears will evaporate
Don't give up so easily, wish for more in the future
Filled with courage, we will have more strength
When love and hope reflect the warm moon
Looking back, there's a rebuilt hometown
I know there is still a long way to go
I open the window and see the blue sky