林俊傑 - 未完成 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 林俊傑 - 未完成




未完成
Unfulfilled
绕个路回家
Taking a detour on the way home
有些事开始复杂
Things are getting complicated
拐个弯说话
Making a turn to talk
代表必须长大啦
It signifies that I have to grow up
要确定自己
To be certain of myself
总好象是来不及
It always feels like it's too late
心情在变化
Mood is changing
能否找个人要答案
Can I find someone to give me the answer?
快回答
Answer quickly
开始负责任
Start being responsible
都不能有点懒散
Can't be lazy at all
虽然私底下
Although in private
常常让脑袋在放假
I often let my brain take a break
该不该
Should I
这么说来
To put it that way
对我有期待
Having expectations of me
不知不觉是改变
Unknowingly, it's a change
未完成的我
My unfulfilled self
一出现就要有表现
As soon as I appear, I have to perform
感觉不错
It feels good
生活在世界
Living in the world
未完成是个期待
Unfulfilled is an expectation
永远做不完
Never-ending
Wanting
想平凡
Wanting to be ordinary
想特别
Wanting to be special
想自由
Wanting to be free
我想一切就像
I want everything to be like
绕个路
Taking a detour
拐个弯
Making a turn
要负责任
Having to be responsible
别偷懒
Don't be lazy
在逼着我成长
Forcing me to grow up
这么说来
To put it that way
自己的期待
My own expectations
有时候说不出来
Sometimes I can't express it
未完成什么
What is unfulfilled?
我会考虑我的直觉
I will consider my intuition
感觉不错
It feels good
生活在世界
Living in the world
未完成是个期待
Unfulfilled is an expectation
永远做不完
Never-ending





Writer(s): Lin Jun Jie, Lim Jun Jie Wayne


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.