Paroles et traduction 林俊傑 - 水仙

水仙

我跌進時光夢境漫遊
朗讀月光去打開一個夢
那裡花園的芬芳還依舊
看水仙在風中擺動

想起你說愛沒有盡頭
但想念你的心隱隱會痛
握著你的手 以為最後溫柔
天亮了 天亮了 我才懂

慢慢的你用愛晴朗了我
慢慢的你把我孤單沒收
金色燈火 倒映湖面閃爍
像你的微笑溫暖守候

慢慢的我變成更好的我
慢慢的我心遼闊了許多
我笑了 我哭了 我醉了 我醒了
幸福的痕跡吻過心中

眺望星空 你來自愛的宇宙
我們約定 再重逢
撥快時鐘 你就在那片綠洲
陪我繼續 歌頌

慢慢的你用愛晴朗了我
慢慢的你把我孤單沒收
金色燈火 倒映湖面閃爍
像你的微笑溫暖守候

慢慢的我變成更好的我
慢慢的我心遼闊了許多
我笑了 我哭了 我醉了 我醒了
幸福的痕跡吻過心中
愛過的痕跡永遠停留

Narcissus

I fell into a dreamlike time travel
Recited the moonlight to open a dream
The fragrance of the garden is still the same
Look at the narcissus swaying in the wind

I remember you said that love has no end
But missing you aches my heart
Holding your hand, thinking it was the last tenderness
When the day broke, when the day broke, I understood

Slowly, your love has brightened me
Slowly, you have taken away my loneliness
Golden lights, reflected on the lake, shimmering
Like your smile, warmly waiting

Slowly, I am becoming a better me
Slowly, my heart has opened up so much
I laughed, I cried, I was drunk, I woke up
Traces of happiness kissed my heart

Looking up at the starry sky, you come from the universe of love
We made a promise to meet again
Turning the clock faster, you are in that oasis
Accompany me to continue singing

Slowly, your love has brightened me
Slowly, you have taken away my loneliness
Golden lights, reflected on the lake, shimmering
Like your smile, warmly waiting

Slowly, I am becoming a better me
Slowly, my heart has opened up so much
I laughed, I cried, I was drunk, I woke up
Traces of happiness kissed my heart
The traces of love that we have been through will remain forever