Paroles et traduction 林俊傑 - 江南 (Remix)
风到这里就思念
The
wind
brings
me
memories
粘住过客的思念
Sticking
to
the
passerby's
thoughts
雨到了这里粘成线
The
rain
here
becomes
a
thread
缠着我们留恋人世间
Intertwining,
keeping
us
human
你在身边就是缘
It's
fate
that
you're
here
with
me
缘分写在三寸石上面
Fate
engraved
on
a
three-inch
stone
爱有万分之一天
Love's
a
one
in
a
million
shot
宁愿我就葬在这一天
I'd
rather
be
buried
in
that
one
day
圈圈圆圆圈圈
Round
and
round,
round
and
round
甜甜粘粘甜甜的我深深看你的脸
Sweetly
sticky,
sweetly
staring
at
your
face
想起的温柔
满脸的温柔的脸
Reminiscing
the
gentleness,
the
gentle
face
不懂爱恨情仇颠倒的我们
We
don't
understand
love
or
hate,
topsy-turvy
都以为相爱就像风云的善变
Believing
love
to
be
like
the
changing
wind
相信那一天
抵过永远
Believing
that
one
day,
lasting
forever
在这一刹那冻结那时间
Freezing
time
in
that
very
moment
不懂怎么表现温柔的我们
Not
knowing
how
to
express
gentleness
还以为殉情只是古老的传言
Thinking
star-crossed
lovers
were
ancient
tales
你走得有多痛
痛有多浓
How
much
pain
did
you
endure,
how
deep
was
your
agony?
当梦被埋在江南烟雨中
心碎了才懂
It's
only
in
the
misty
rain
of
the
south
that
I
understand,
heartbroken
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.