Paroles et traduction 林俊傑 - 盗

盗

若他喜欢 他就说他对
不算违规 说什么惭愧
连大法官 都不能定罪
道德嘛 收大衣框

光碟机 是犯案工具
网际网路 他自由的来去
听音乐是免费乐趣
要给钱拿证据

他以为身在暗处(其实过街老鼠)
他以为得到好处(其实判断错误)
他以为隔空取物(就像藏龙卧虎)
原来一时糊涂

DO RE MI FA SO还有LA CI
我写到 快要昏天暗地
我相信 谁都不是故意
你叫我 怎么怎么相信天理
DO RE MI FA SO还有LA CI
我努力 走出一片天地
我绝对 掏心掏肺感激
倾听我 这一首呕心沥血作品

若他喜欢 他就说他对
不算违规说 什么惭愧
连大法官都 不能定罪
道德嘛 收大衣框

光碟机
网际网路 他自由的来去
听音乐是免费乐趣
要给钱拿证据

DO RE MI FA SO还有LA CI
我写到 快要昏天暗地
我相信 谁都不是故意
你叫我 怎么怎么相信天理
DO RE MI FA SO还有LA CI
我努力 走出一片天地
我绝对 掏心掏肺感激
倾听我 这一首呕心沥血作品

STOP 这段不是出现过在上一张
这段BREAKDOWN应该是整首歌最精彩最期待的地方
为何跟以前一样
WHY 没有错 就是这样
反正这首歌一秒钟两秒
就会被盗光光
盗吧 盗吧
就让创意慢慢死光光
以后买歌就像买菜市场的芭乐
每颗都一样 我现在的心情就像面包师父
心血被无情老鼠啃光 盗光
换作是你怎么想

任他们说 他们看 我都不管
我只要 宣布爱你的人 就是我

Hey

DO RE MI

DO RE MI

Вор

Если ему нравится, пусть говорит, что ему нравится,
Это не нарушение, о каком стыде речь?
Даже Верховный судья не может осудить,
Мораль? Засуньте её в ящик.

CD-привод – орудие преступления,
Интернет – он там свободно гуляет,
Слушать музыку – бесплатное удовольствие,
Хотите денег – предоставьте доказательства.

Он думает, что в тени (на самом деле, как крыса перебегает улицу),
Он думает, что получает выгоду (на самом деле, ошибается),
Он думает, что хватает воздух (словно скрытый дракон, притаившийся тигр),
Просто на мгновение потерял голову.

ДО РЕ МИ ФА СОЛЬ ЛЯ СИ,
Я пишу, пока небо и земля не сольются,
Я верю, что никто не делает это специально,
Как же мне, как же мне верить в справедливость?
ДО РЕ МИ ФА СОЛЬ ЛЯ СИ,
Я стараюсь создать свой мир,
Я определенно буду безмерно благодарен,
Если ты послушаешь эту мою работу, в которую я вложил всю душу.

Если ему нравится, пусть говорит, что ему нравится,
Это не нарушение, о каком стыде речь?
Даже Верховный судья не может осудить,
Мораль? Засуньте её в ящик.

CD-привод,
Интернет – он там свободно гуляет,
Слушать музыку – бесплатное удовольствие,
Хотите денег – предоставьте доказательства.

ДО РЕ МИ ФА СОЛЬ ЛЯ СИ,
Я пишу, пока небо и земля не сольются,
Я верю, что никто не делает это специально,
Как же мне, как же мне верить в справедливость?
ДО РЕ МИ ФА СОЛЬ ЛЯ СИ,
Я стараюсь создать свой мир,
Я определенно буду безмерно благодарен,
Если ты послушаешь эту мою работу, в которую я вложил всю душу.

СТОП! Этот фрагмент уже был на прошлом альбоме.
Этот BREAKDOWN должен быть самой захватывающей и ожидаемой частью всей песни.
Почему всё так же, как и раньше?
Почему? Да, именно так.
В любом случае, эта песня через секунду, две,
Будет украдена подчистую.
Воруйте, воруйте,
Пусть творчество медленно умирает.
Скоро покупать песни будет как покупать гуаву на рынке,
Все одинаковые. Сейчас у меня такое чувство, будто я пекарь,
Чьи труды безжалостно сожрали, украли крысы.
Как бы ты себя чувствовала на моем месте?

Пусть говорят, пусть смотрят, мне всё равно.
Я просто хочу объявить, что тот, кто любит тебя – это я.

Эй,

ДО РЕ МИ,

ДО РЕ МИ.