Paroles et traduction 林俊傑 - 翅膀

翅膀

同樣的機場 不同世界
同樣的咖啡 不同味覺
同樣的我和我 都少了一些
看飛機劃過天空 不見了

用你給我的翅膀飛 我懂這不是傷悲
再高都不會累 我們都說好了
用你給我的翅膀飛 我感覺己夠安慰
烏雲也不再多 我們也不為誰掉眼淚

空氣中藏著 你的香味
回憶裡躲著 你的眼淚
最後擁抱的 溫暖還有一些
我拖著行李往前 一直走

用你給我的翅膀飛 我懂這不是傷悲
再高都不會累 我們都說好了
用你給我的翅膀飛 我感覺己夠安慰
烏雲也不再多 我們也不為誰掉眼淚

看一看回憶 是雲朵 一朵朵的飄過
若想要回頭 就無法翱翔

用你給我的翅膀飛 我懂這不是傷悲
再高都不會累 我們都說好了
用你給我的翅膀飛 我感覺己夠安慰
烏雲也不再多 我們也不為誰掉眼淚

烏雲也不再多 我們也不為誰掉眼淚

Wings

The same airport, a different world
The same coffee, a different taste
The same you and me, both missing something
Watching the planes cross the sky, disappearing

I'll fly with the wings you gave me, I know this isn't sadness
No matter how high, I won't tire, we both agreed
I'll fly with the wings you gave me, I feel comforted enough
There are no more clouds, we won't shed any tears for anyone

Your scent lingers in the air
Your tears hide in my memories
There's still some warmth left from our last embrace
I drag my luggage forward, keep walking

I'll fly with the wings you gave me, I know this isn't sadness
No matter how high, I won't tire, we both agreed
I'll fly with the wings you gave me, I feel comforted enough
There are no more clouds, we won't shed any tears for anyone

Looking back at my memories, they're clouds, floating by one by one
If I want to go back, I can't soar

I'll fly with the wings you gave me, I know this isn't sadness
No matter how high, I won't tire, we both agreed
I'll fly with the wings you gave me, I feel comforted enough
There are no more clouds, we won't shed any tears for anyone

There are no more clouds, we won't shed any tears for anyone