Paroles et traduction 林俊傑 - 點一把火炬

點一把火炬

天上的星星有多少數不清
承諾和許願又多少能兌現
雨後的彩虹是真實還是夢
悲傷和快樂可以自己選擇

忙忙碌碌轉啊轉盲盲目目從早到晚
喧喧鬧鬧是與非傷痕累累學會謙卑
聽過自己哭泣才懂得珍惜

點一把火炬讓愛和生命延續
用心用呼吸感應在黑暗中照亮風雨
脆弱的世界人變得堅強因為有夢想
讓愛翻越所有圍牆點燃每一個心房
照亮我們共同的家

天上的星星有多少數不清
承諾和許願又多少能兌現
雨後的彩虹是真實還是夢
悲傷和快樂可以自己選擇

忙忙碌碌轉啊轉盲盲目目從早到晚
喧喧鬧鬧是與非傷痕累累學會謙卑
聽過自己哭泣才會懂得珍惜

點一把火炬讓愛和生命延續
用心用呼吸感應在黑暗中照亮風雨
脆弱的世界人變得堅強因為有夢想
讓愛翻越所有圍牆點燃每一個心房
照亮我們共同的家

點一把火炬讓愛和生命延續
用心用呼吸感應在黑暗中照亮風雨
脆弱的世界人變得堅強因為有夢想
讓愛翻越所有圍牆點燃每一個心房
照亮我們共同的家

照亮你我的家

Carry the Flame

How many stars can you see in the sky, they're countless
How many promises and wishes will come to something?
The rainbow after the rain, is it real or just a dream?
I can choose between sadness or happiness.

Busy and bustling, going around and around
In the hustle and bustle, right and wrong
I learned humility through the beatings

Carry the flame, let love and life continue
With my heart and my breath, I feel it
In the darkness, lighting up the wind and rain
The fragile world, people become strong because they have dreams
Let love leap over every wall, ignite every heart

How many stars can you see in the sky, they're countless
How many promises and wishes will come to something?
The rainbow after the rain, is it real or just a dream?
I can choose between sadness or happiness.

Busy and bustling, going around and around
In the hustle and bustle, right and wrong
I learned humility through the beatings

Carry the flame, let love and life continue
With my heart and my breath, I feel it
In the darkness, lighting up the wind and rain
The fragile world, people become strong because they have dreams
Let love leap over every wall, ignite every heart

Carry the flame, let love and life continue
With my heart and my breath, I feel it
In the darkness, lighting up the wind and rain
The fragile world, people become strong because they have dreams
Let love leap over every wall, ignite every heart

Light up our home