Paroles et traduction 林俊逸 - 游牧
游牧
Кочевье
天空没有云朵显得更辽阔
Небо
без
облаков
кажется
бескрайним,
失去边界的自由
Свобода,
не
знающая
границ.
就让思念缠绕着荒芜山丘
Позволю
тоске
виться
над
голыми
холмами,
万暗中遇见你
如歌的枝桠
Среди
мрака
встретил
тебя,
словно
цветущую
ветвь.
再也没有涟漪干涸的湖泊
Высохшее
озеро
больше
не
знает
ряби,
搁浅的哀愁
Лишь
печаль
осела
на
дне.
变迁的
轮回了
游牧的结果
Изменчивые
циклы,
вот
результат
кочевья
-
不眷恋停留
不再为我等候
Не
цепляюсь
за
прошлое,
не
жду
тебя
больше.
季节埋葬我们热烈的轮廓
Время
погребёт
наши
пылкие
очертания,
不委屈强求
不再为你执着
Не
унижаюсь
мольбами,
не
держусь
за
тебя.
时间的
流转了
Время
течёт,
缘分都不再
相同
И
прежней
судьбы
нам
не
найти.
游人忘记草原曾给的温柔
Скиталец
забыл
нежность
степных
просторов,
遗留在记忆荒漠
Оставил
в
пустыне
воспоминаний.
相遇只是为了离开而经过
Мы
встретились
лишь
для
того,
чтобы
разойтись,
眼光一旦交错
预言了失落
Едва
взгляды
пересеклись,
как
судьба
предрекла
разлуку.
再也没有涟漪干涸的湖泊
Высохшее
озеро
больше
не
знает
ряби,
搁浅的哀愁
Лишь
печаль
осела
на
дне.
变迁的
轮回了
游牧的结果
Изменчивые
циклы,
вот
результат
кочевья
-
不眷恋停留
Не
цепляюсь
за
прошлое,
不再为我等候
Не
жду
тебя
больше.
季节埋葬我们热烈的轮廓
Время
погребёт
наши
пылкие
очертания,
不委屈强求
不再为你执着
Не
унижаюсь
мольбами,
не
держусь
за
тебя.
时间的
流转了
Время
течёт,
缘分都不再
相同
И
прежней
судьбы
нам
не
найти.
不眷恋停留
Не
цепляюсь
за
прошлое,
不再为我等候
Не
жду
тебя
больше.
季节埋葬我们热烈的轮廓
Время
погребёт
наши
пылкие
очертания,
不委屈强求
不再为你执着
Не
унижаюсь
мольбами,
не
держусь
за
тебя.
时间的
流转了
Время
течёт,
缘分都不再
相同
И
прежней
судьбы
нам
не
найти.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.