Paroles et traduction 林健輝 - 原來我最愛的人是你不是他

原來我最愛的人是你不是他

當你離開的時候 沒有任何的理由
心裡有一點痛
如果時間能回頭
我想抓緊你的手 不要讓你走
突然看見我和你的照片
彷彿一切回到我的身邊
原來我最愛的人是你不是他
心裡的無奈多希望能夠對你說明白
原來我最愛的人是你不是他
對你的思念 你永遠都看不見
到底愛要怎麼說
突然看見我和你的照片
彷彿一切回到我的身邊
原來我最愛的人是你不是他
心裡的無奈多希望能夠對你說明白
原來我最愛的人是你不是他
對你的思念 你永遠都看不見
到底愛要怎麼說
我一直以為時間 能把一切都帶走
不曾想過要回頭
如果我們的愛還沒到盡頭
只想靠近你 我不想放你走
原來我最愛的人是你不是他
心裡的無奈多希望能夠對你說明白
我最愛的是你不是他
對你的思念 你永遠都看不見
到底愛要怎麼說
是你不是他當你離開的時候 沒有任何的理由
心裡有一點痛
如果時間能回頭
我想抓緊你的手 不要讓你走
突然看見我和你的照片
彷彿一切回到我的身邊
原來我最愛的人是你不是他
心裡的無奈多希望能夠對你說明白
原來我最愛的人是你不是他
對你的思念 你永遠都看不見
到底愛要怎麼說
突然看見我和你的照片
彷彿一切回到我的身邊
原來我最愛的人是你不是他
心裡的無奈多希望能夠對你說明白
原來我最愛的人是你不是他
對你的思念 你永遠都看不見
到底愛要怎麼說
我一直以為時間 能把一切都帶走
不曾想過要回頭
如果我們的愛還沒到盡頭
只想靠近你 我不想放你走
原來我最愛的人是你不是他
心裡的無奈多希望能夠對你說明白
我最愛的是你不是他
對你的思念 你永遠都看不見
到底愛要怎麼說
是你不是他

Оказывается, я люблю тебя, а не его

Когда ты ушла, не сказав ни слова,
В сердце почувствовал боль.
Если бы время можно было повернуть вспять,
Я бы крепко держал твою руку, не отпуская тебя.
Внезапно увидел нашу совместную фотографию,
Словно всё вернулось ко мне.
Оказывается, я люблю тебя, а не его,
Всю свою боль так хочу тебе объяснить.
Оказывается, я люблю тебя, а не его,
Мою тоску по тебе ты никогда не увидишь.
Как же мне рассказать о своей любви?
Внезапно увидел нашу совместную фотографию,
Словно всё вернулось ко мне.
Оказывается, я люблю тебя, а не его,
Всю свою боль так хочу тебе объяснить.
Оказывается, я люблю тебя, а не его,
Мою тоску по тебе ты никогда не увидишь.
Как же мне рассказать о своей любви?
Я всегда думал, что время всё залечит,
И не думал возвращаться.
Если наша любовь ещё не закончилась,
Я хочу быть рядом с тобой, я не хочу отпускать тебя.
Оказывается, я люблю тебя, а не его,
Всю свою боль так хочу тебе объяснить.
Я люблю тебя, а не его,
Мою тоску по тебе ты никогда не увидишь.
Как же мне рассказать о своей любви?
Это ты, а не он. Когда ты ушла, не сказав ни слова,
В сердце почувствовал боль.
Если бы время можно было повернуть вспять,
Я бы крепко держал твою руку, не отпуская тебя.
Внезапно увидел нашу совместную фотографию,
Словно всё вернулось ко мне.
Оказывается, я люблю тебя, а не его,
Всю свою боль так хочу тебе объяснить.
Оказывается, я люблю тебя, а не его,
Мою тоску по тебе ты никогда не увидишь.
Как же мне рассказать о своей любви?
Внезапно увидел нашу совместную фотографию,
Словно всё вернулось ко мне.
Оказывается, я люблю тебя, а не его,
Всю свою боль так хочу тебе объяснить.
Оказывается, я люблю тебя, а не его,
Мою тоску по тебе ты никогда не увидишь.
Как же мне рассказать о своей любви?
Я всегда думал, что время всё залечит,
И не думал возвращаться.
Если наша любовь ещё не закончилась,
Я хочу быть рядом с тобой, я не хочу отпускать тебя.
Оказывается, я люблю тебя, а не его,
Всю свою боль так хочу тебе объяснить.
Я люблю тебя, а не его,
Мою тоску по тебе ты никогда не увидишь.
Как же мне рассказать о своей любви?
Это ты, а не он.