Paroles et traduction 林凡 - 一個人生活
葉子在窗外輕輕搖動
人行道沒有行人走過
Листья
мягко
шелестели
за
окном,
и
ни
один
прохожий
не
шел
по
тротуару.
鏡子裡的我很不像我
自從你離開了我變得很軟弱
Я
не
такая,
как
в
зеркале.
Я
стала
слабой
с
тех
пор,
как
ты
ушла.
你的影子在每一個角落
好像是在提醒著我
Твоя
тень,
кажется,
напоминает
мне
о
каждом
углу
少了你的陪伴
我現在有多寂寞
Как
мне
сейчас
одиноко
без
твоей
компании
我想我可以習慣一個人生活
我想我可以假裝不曾愛過
Я
думаю,
что
смогу
привыкнуть
к
жизни
в
одиночестве,
я
думаю,
что
смогу
притвориться,
что
никогда
не
любила.
冰涼的夜裡讓眼淚溫熱我
Пусть
слезы
согреют
меня
холодной
ночью
我想我可以習慣一個人生活
在記憶裡面擦去你的承諾
Я
думаю,
что
смогу
привыкнуть
жить
в
одиночестве
в
памяти
и
стереть
твое
обещание.
愛你怎麼會是這個結果
Как
любовь
к
тебе
может
быть
результатом
этого
葉子在窗外輕輕搖動
人行道沒有行人走過
Листья
мягко
шелестели
за
окном,
и
ни
один
прохожий
не
шел
по
тротуару.
鏡子裡的我很不像我
自從你離開了我變的很軟弱
Я
не
такая,
как
в
зеркале.
Я
стала
слабой
с
тех
пор,
как
ты
ушла.
WOO
你的影子在每ㄧ個角落
好像是在提醒著我
УУУ,
ТВОЯ
тень,
кажется,
напоминает
МНЕ
о
каждом
углу.
少了你的陪伴
我現在有多寂寞
Как
мне
сейчас
одиноко
без
твоей
компании
我想我可以習慣一個人生活
我想我可以假裝不曾愛過
Я
думаю,
что
смогу
привыкнуть
к
жизни
в
одиночестве,
я
думаю,
что
смогу
притвориться,
что
никогда
не
любила.
感覺如果要走誰能說
NO
Такое
чувство,
что
если
ты
хочешь
уйти,
кто
может
сказать
"НЕТ"?
我想我可以習慣一個人生活
在記憶裡面擦去你的承諾
Я
думаю,
что
смогу
привыкнуть
жить
в
одиночестве
в
памяти
и
стереть
твое
обещание.
愛情是個夢而我睡過頭
Любовь
- это
сон,
и
я
проспал
我想我可以習慣一個人生活
記憶裡面擦去你的承諾
Я
думаю,
что
смогу
привыкнуть
к
жизни
человека
и
стереть
твое
обещание
из
своей
памяти.
愛情是個夢而我
睡過頭~
Любовь
- это
сон,
и
я
проспал~
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 孫 維君, Ling Wei Wen, 孫 維君
Album
Freya
date de sortie
07-08-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.