Paroles et traduction 林凡 - 一個人生活

一個人生活

葉子在窗外輕輕搖動 人行道沒有行人走過
鏡子裡的我很不像我 自從你離開了我變得很軟弱

你的影子在每一個角落 好像是在提醒著我
少了你的陪伴 我現在有多寂寞

我想我可以習慣一個人生活 我想我可以假裝不曾愛過
冰涼的夜裡讓眼淚溫熱我

我想我可以習慣一個人生活 在記憶裡面擦去你的承諾
愛你怎麼會是這個結果

葉子在窗外輕輕搖動 人行道沒有行人走過
鏡子裡的我很不像我 自從你離開了我變的很軟弱
WOO 你的影子在每ㄧ個角落 好像是在提醒著我
少了你的陪伴 我現在有多寂寞

我想我可以習慣一個人生活 我想我可以假裝不曾愛過
感覺如果要走誰能說 NO

我想我可以習慣一個人生活 在記憶裡面擦去你的承諾
愛情是個夢而我睡過頭

我想我可以習慣一個人生活 記憶裡面擦去你的承諾
愛情是個夢而我 睡過頭～

Жизнь в одиночестве

Листья за окном тихонько колышутся, по тротуару никто не проходит.
В зеркале я совсем на себя не похожа, с тех пор как ты ушел, я стала такой слабой.

Твоя тень в каждом углу, словно напоминает мне
о том, как мне одиноко без тебя.

Я думаю, я смогу привыкнуть жить одна, я думаю, я смогу притвориться, что никогда не любила.
В холодную ночь слезы согревают меня.

Я думаю, я смогу привыкнуть жить одна, стереть из памяти твои обещания.
Как же так получилось, что я полюбила тебя?

Листья за окном тихонько колышутся, по тротуару никто не проходит.
В зеркале я совсем на себя не похожа, с тех пор как ты ушел, я стала такой слабой.
WOO Твоя тень в каждом углу, словно напоминает мне
о том, как мне одиноко без тебя.

Я думаю, я смогу привыкнуть жить одна, я думаю, я смогу притвориться, что никогда не любила.
Чувствам не прикажешь, кто может сказать им "нет"?

Я думаю, я смогу привыкнуть жить одна, стереть из памяти твои обещания.
Любовь - это сон, а я проспала.

Я думаю, я смогу привыкнуть жить одна, стереть из памяти твои обещания.
Любовь - это сон, а я проспала.