Paroles et traduction 林凡 - 我們的故事只講了一半

我們的故事只講了一半

外面還在 下著雨
是天留我 要坦白
話到了嘴邊 還沒等說
你向我走來 微笑

很簡單 想得到 愛人溫暖的懷抱
我勇敢 你驕傲 我不知怎樣才好
想要的 已明瞭 偏偏你低下眼角
我們的故事 只講了一半

外面的風 沒停歇
我卻一直沉默哦
話到了嘴邊 還不敢說
你始終微笑 看我

很簡單 想得到 愛人溫暖的懷抱
我勇敢 你驕傲 我不知怎樣才好
想要的 已明瞭 鼓足勇氣讓你知道
我們的故事 只講了一半

很簡單 想得到 愛人溫暖的懷抱
我勇敢 你驕傲 我不知怎樣才好
想要的 已明瞭 鼓足勇氣讓你知道
我們的故事 只講了一半

大聲說 我愛你 難道有那麼重要
如果你 能夠懂 請在我眼裡尋找
想要的 已明瞭 偏偏你低下眼角
我們的故事 只講了一半

Our Story is Only Half-Told

Rain keeps on falling outside
Heaven must have made me come clean
Words were on the tip of my tongue, before I could speak
You walked up to me, with a smile

It's quite simple, I yearn for the warmth of your embrace
I'm bold, you're proud, I don't know what to do
I'm already very clear about what I want, yet you lower your gaze
Our story is only half-told

The wind outside has yet to die down
But I've been staying silent
Words were on the tip of my tongue, I didn't dare to speak
You kept smiling, looking at me

It's quite simple, I yearn for the warmth of your embrace
I'm bold, you're proud, I don't know what to do
I'm already very clear about what I want, I'll pluck up the courage to let you know
Our story is only half-told

It's quite simple, I yearn for the warmth of your embrace
I'm bold, you're proud, I don't know what to do
I'm already very clear about what I want, I'll pluck up the courage to let you know
Our story is only half-told

Is it really that important to say out loud, I love you?
If you can understand, look into my eyes and you'll find
I'm already very clear about what I want, yet you lower your gaze
Our story is only half-told