Paroles et traduction 林凡 - 我們的故事只講了一半

我們的故事只講了一半

外面還在 下著雨
是天留我 要坦白
話到了嘴邊 還沒等說
你向我走來 微笑

很簡單 想得到 愛人溫暖的懷抱
我勇敢 你驕傲 我不知怎樣才好
想要的 已明瞭 偏偏你低下眼角
我們的故事 只講了一半

外面的風 沒停歇
我卻一直沉默哦
話到了嘴邊 還不敢說
你始終微笑 看我

很簡單 想得到 愛人溫暖的懷抱
我勇敢 你驕傲 我不知怎樣才好
想要的 已明瞭 鼓足勇氣讓你知道
我們的故事 只講了一半

很簡單 想得到 愛人溫暖的懷抱
我勇敢 你驕傲 我不知怎樣才好
想要的 已明瞭 鼓足勇氣讓你知道
我們的故事 只講了一半

大聲說 我愛你 難道有那麼重要
如果你 能夠懂 請在我眼裡尋找
想要的 已明瞭 偏偏你低下眼角
我們的故事 只講了一半

Наша история рассказана лишь наполовину

За окном всё ещё идёт дождь,
Словно небо хочет, чтобы я была честна.
Слова подступили к горлу, но я не успела их произнести,
Как ты подошёл ко мне с улыбкой.

Всё так просто: я хочу оказаться в тёплых объятиях любимого,
Я смелая, ты гордый, и я не знаю, что делать.
Я понимаю, чего хочу, но ты лишь опускаешь взгляд,
Наша история рассказана лишь наполовину.

Ветер за окном не утихает,
А я всё молчу.
Слова подступили к горлу, но я не решаюсь их произнести,
А ты всё так же улыбаешься, глядя на меня.

Всё так просто: я хочу оказаться в тёплых объятиях любимого,
Я смелая, ты гордый, и я не знаю, что делать.
Я понимаю, чего хочу, и набираюсь смелости, чтобы дать тебе знать,
Наша история рассказана лишь наполовину.

Всё так просто: я хочу оказаться в тёплых объятиях любимого,
Я смелая, ты гордый, и я не знаю, что делать.
Я понимаю, чего хочу, и набираюсь смелости, чтобы дать тебе знать,
Наша история рассказана лишь наполовину.

Произнести вслух "Я люблю тебя" – разве это так важно?
Если ты можешь понять, то поищи ответ в моих глазах.
Я понимаю, чего хочу, но ты лишь опускаешь взгляд,
Наша история рассказана лишь наполовину.