當你說了再見以後 - 戲劇<美男魚澡堂>片尾曲 - 林凡traduction en russe
緊緊相伴如影隨形
Неразлучны,
словно
тень,
依賴這朝夕的默契
Полагаясь
на
молчаливое
взаимопонимание,
你懂
我懂
Ты
понимаешь,
я
понимаю,
相守
相惜
Вместе,
храня
друг
друга.
時間讓人忘了再堅定
Время
заставляет
забыть
даже
самую
сильную
клятву,
愛仍需要時刻去證明
Любовь
нужно
постоянно
доказывать,
直到
消耗殆盡
Пока
совсем
не
иссякнет.
淚水伴回憶播送
Слёзы
текут
под
аккомпанемент
воспоминаний,
止不住變調失控
Не
могу
остановить
эту
фальшивую,
вышедшую
из-под
контроля
мелодию.
當你說了再見以後
Когда
ты
сказал
"Прощай",
我才發現我還愛不夠
Я
поняла,
что
любила
тебя
недостаточно,
看你轉身遠走
Вижу,
как
ты
уходишь,
怪自己已來不及挽留
Виновата
сама,
что
не
успела
удержать.
當你說了再見以後
Когда
ты
сказал
"Прощай",
我才發現我還愛不夠
Я
поняла,
что
любила
тебя
недостаточно,
走過黑夜白晝
Прошла
сквозь
тьму
и
свет,
只想有你陪伴在左右
Хотела
лишь,
чтобы
ты
был
рядом,
到最後
До
самого
конца.
理所當然你的所有
Принимала
как
должное
всё,
что
ты
делал,
才讓愛漸漸
失衡墜落
И
это
позволило
любви
постепенно
потерять
равновесие
и
упасть,
能不能
重來過
Можно
ли
всё
начать
сначала?
當你說了再見以後
Когда
ты
сказал
"Прощай",
我才發現我還愛不夠
Я
поняла,
что
любила
тебя
недостаточно,
看你轉身遠走
Вижу,
как
ты
уходишь,
怪自己已來不及挽留
Виновата
сама,
что
не
успела
удержать.
當你說了再見以後
Когда
ты
сказал
"Прощай",
我才發現我還愛不夠
Я
поняла,
что
любила
тебя
недостаточно,
走過黑夜白晝
Прошла
сквозь
тьму
и
свет,
只想有你陪伴在左右
Хотела
лишь,
чтобы
ты
был
рядом,
到最後
До
самого
конца.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.