林凡 - 痛痒 - traduction des paroles en russe

痛痒 - 林凡traduction en russe




痛痒
Боль и зуд
别抱有太多幻想 别抱有太多欲望
Не питай слишком много иллюзий, не питай слишком много желаний,
让自己心情少了一些空欢笑
Чтобы в сердце было меньше пустых радостей.
如果是真爱 更是值得商榷
Если это настоящая любовь, это еще стоит обсудить,
那一定很理想
Тогда это, должно быть, идеально.
不要轻易的怀疑 不要轻易的放弃
Не сомневайся легко, не сдавайся легко,
你在我心里还存有的默契
В моем сердце все еще живет наше безмолвное понимание.
我一度以为幻觉 才能如此的残忍
Я думала, что только галлюцинации могут быть такими жестокими,
要重复多少 要积累多少
Сколько раз нужно повторить, сколько нужно накопить,
才能像这样彼此的相遇
Чтобы встретиться вот так, друг с другом?
其实我知道 纵然你离去
На самом деле, я знаю, даже если ты уйдешь,
有一种经历 这么死心又塌地
Останется этот опыт, такой преданный и беззаветный.
都在说爱爱爱会随着时间磨灭
Все говорят, что любовь-любовь-любовь со временем стирается,
把幸福变得绝望
Превращая счастье в отчаяние.
但只有爱爱爱才能够让我温暖
Но только любовь-любовь-любовь может согреть меня,
我已经离不开你
Я уже не могу без тебя.
可是这书上都说了爱是恒久忍耐
Но ведь в книгах написано, что любовь долготерпит,
耗尽我所有却更加耐人寻味
Истощает меня полностью, но становится еще интереснее,
让我变得更淡定
Делает меня спокойнее.
拼命的每次较量 换来的每次原谅
Отчаянное соперничество каждый раз, прощение каждый раз,
都会让自己变得有一点疯狂
Сводят меня с ума понемногу.
如果是真爱就算忍让对方
Если это настоящая любовь, даже если уступаешь друг другу,
还是两败俱伤
Все равно оба проигрываете.
不要轻易的怀疑 不要轻易的放弃
Не сомневайся легко, не сдавайся легко,
你在我心里还存有的默契
В моем сердце все еще живет наше безмолвное понимание.
我一度以为幻觉 才能如此的残忍
Я думала, что только галлюцинации могут быть такими жестокими,
要重复多少 要积累多少
Сколько раз нужно повторить, сколько нужно накопить,
才能像这样彼此的相遇
Чтобы встретиться вот так, друг с другом?
其实我知道纵然你离去
На самом деле, я знаю, даже если ты уйдешь,
有一种经历 这么死心又塌地
Останется этот опыт, такой преданный и беззаветный.
都在说爱爱爱会随着时间磨灭
Все говорят, что любовь-любовь-любовь со временем стирается,
把幸福变得绝望
Превращая счастье в отчаяние.
但只有爱爱爱才能够让我温暖
Но только любовь-любовь-любовь может согреть меня,
我已经离不开你
Я уже не могу без тебя.
可是这书上都说了爱是恒久忍耐
Но ведь в книгах написано, что любовь долготерпит,
耗尽我所有 却更加耐人寻味
Истощает меня полностью, но становится еще интереснее,
让我变得更淡定
Делает меня спокойнее.
都在说爱爱爱会随着时间磨灭
Все говорят, что любовь-любовь-любовь со временем стирается,
把幸福变得绝望
Превращая счастье в отчаяние.
但只有爱爱爱才能够让我温暖
Но только любовь-любовь-любовь может согреть меня,
我已经离不开你
Я уже не могу без тебя.
可是这书上都说了爱是恒久忍耐
Но ведь в книгах написано, что любовь долготерпит,
耗尽我所有 却更加耐人寻味
Истощает меня полностью, но становится еще интереснее,
让我变得更淡定
Делает меня спокойнее.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.