Paroles et traduction 林凡 - 眼淚流回去

眼淚流回去

最後這一點時間
彷彿世界剩下我默默守在這裡
好像還在等什麼
愛上你再苦再痛也一樣有快樂
遺憾當成美麗的傷疤
如果哭可以帶出淚花 沉默也能表達
遺憾當成美麗的傷疤
如果流的淚可以解乏 自問需要自答

愛到此為止吧
我勇敢的跟自己說話 眼淚快流回去吧
愛到此為止 到此為止吧 愛到此為止吧

愛到此為止吧 我勇敢的跟自己說話 眼淚快流回去吧
愛到此為止吧 如果分手才是留住美好的辦法

最後這一點時間 彷彿世界屬於我 片段還那麼多
擁抱過一閃而過 親吻過一閃而過 愛的人已愛過
遺憾當成美麗的傷疤 如果哭可以帶出淚花 期待沒有落差
遺憾當成美麗的傷疤 如果流的淚可以解乏 我應該開心啊

愛到此為止吧
我勇敢的跟自己說話 眼淚快流回去吧
愛到此為止 到此為止吧 愛到此為止吧

愛到此為止吧 我勇敢的跟自己說話 眼淚快流回去吧
愛到此為止吧 如果分手才是留住美好的辦法

愛到此為止吧
我勇敢的跟自己說話 眼淚快流回去吧
愛到此為止 到此為止吧 就到此為止吧

愛到此為止吧 我勇敢的跟自己說話 眼淚快流回去吧
愛到此為止吧 如果分手才是留住美好的辦法

Tears Flow Back to Me

This last bit of time
As if the world has left me alone in silence to wait here
As if still waiting for something
Falling in love with you, no matter how bitter or painful, there is still happiness
Turning regrets into beautiful scars
If crying can bring tears, silence can also express
Turning regrets into beautiful scars
If the tears that flow can relieve fatigue, I need to ask myself and answer

Let's end this love
I bravely talk to myself, tears quickly flow back
Let's end this love, end it, let's end this love

Let's end this love, I bravely talk to myself, tears quickly flow back
Let's end this love, if breaking up is the only way to preserve the good memories

This last bit of time, as if the world belongs to me, there are still so many fragments
The embrace passed in a flash, the kiss passed in a flash, the loved one has already loved
Turning regrets into beautiful scars, if crying can bring tears, expectations are not far off
Turning regrets into beautiful scars, if the tears that flow can relieve fatigue, I should be happy

Let's end this love
I bravely talk to myself, tears quickly flow back
Let's end this love, end it, let's end this love

Let's end this love, I bravely talk to myself, tears quickly flow back
Let's end this love, if breaking up is the only way to preserve the good memories

Let's end this love
I bravely talk to myself, tears quickly flow back
Let's end this love, end it, let's just end it

Let's end this love, I bravely talk to myself, tears quickly flow back
Let's end this love, if breaking up is the only way to preserve the good memories