Paroles et traduction 林凡 - 飛了

飛了

一點關心 已足夠了
太多了 我只想逃
請告訴我 我是否睡著
你的臉 模糊了

過去的玩笑 請你別忘掉
可是已到了 告別的時候
再抱我一下 幾秒鐘就好
我的心累了 我們都累了

這是我最後留下的 請你別再捨不得
我會帶著我的翅膀 飛去遙遠的地方
這是我最後想說的 說完我就去飛翔
請別讓你的淚落下 因為我是快樂的飛了

過去的玩笑 請你別忘掉
可是已到了 告別的時候
再抱我一下 幾秒鐘就好
我的心累了 我們都累了

這是我最後留下的 請你別再捨不得
我會帶著我的翅膀 飛去遙遠的地方
這是我最後想說的 說完我就去飛翔
請別讓你的淚落下 因為我是快樂的飛了

以後不會再害怕了
我的心已經安靜了

這是我最後留下的 請你別再捨不得
我會帶著我的翅膀 飛去更遠的地方
這是我最後想說的 說完我就去飛翔
請別讓你的淚落下 因為我是快樂的飛了

Flew Away

A Little Bit Of Concern Is Enough
It's Too Much, I Just Want To Run Away
Please Tell Me If I've Fallen Asleep
Your Face Is Becoming Blurred

Please Don't Forget The Jokes We've Shared
But It's Time To Say Goodbye
Hold Me For A Moment, Just A Few Seconds
My Heart Is Tired, We're Both Tired

This Is The Last Thing I Leave Behind, Please Don't Be Reluctant
I Will Take My Wings And Fly To A Distant Place
This Is The Last Thing I Want To Say, Then I Will Spread My Wings And Soar
Please Don't Let Your Tears Fall, Because I Am Flying Away Happily

Please Don't Forget The Jokes We've Shared
But It's Time To Say Goodbye
Hold Me For A Moment, Just A Few Seconds
My Heart Is Tired, We're Both Tired

This Is The Last Thing I Leave Behind, Please Don't Be Reluctant
I Will Take My Wings And Fly To A Distant Place
This Is The Last Thing I Want To Say, Then I Will Spread My Wings And Soar
Please Don't Let Your Tears Fall, Because I Am Flying Away Happily

I Won't Be Afraid Anymore
My Heart Has Found Peace

This Is The Last Thing I Leave Behind, Please Don't Be Reluctant
I Will Take My Wings And Fly To An Even More Distant Place
This Is The Last Thing I Want To Say, Then I Will Spread My Wings And Soar
Please Don't Let Your Tears Fall, Because I Am Flying Away Happily