Paroles et traduction 林原めぐみ - For フルーツバスケット for Youth

とてもうれしかったよ 君が笑いかけてた
すべてを溶かす微笑みで
春はまだ遠くて つめたい土の中で
芽吹く瞬間(とき)を待ってたんだ
たとえば苦しい今日だとしても
昨日の傷を残していても
信じたい 心ほどいてゆけると
生まれ変わることはできないよ
だけど変わってはいけるから
Let's stay together いつも
僕だけに笑って その指で ねえ触って
望みばかりが果てしなく
やさしくしたいよ もう悔やまぬように
嘆きの海も越えていこう
たとえ苦しい今日だとしても
いつかあたたかな想い出になる
心ごとすべてなげだせたなら
ここに生きてる意味がわかるよ
生まれおちた歓びを知る
Let's stay together いつも
たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかな想い出になる
心ごとすべてなげだせたなら
ここに生きてる意味がわかるよ
生まれおちた歓びを知る
Let's stay together いつも

Я была очень счастлива, а ты смеялась.
С улыбкой, которая растворяет все.
Весна все еще далеко в земле.
Я ждал, когда наступит момент почкования.
Например, если это болезненный день.
Даже если ты оставишь раны вчерашнего дня.
Я хочу верить в тебя.
Ты не можешь родиться заново.
Но это может измениться.
Давай останемся вместе.
Просто улыбнись мне и коснись пальцами.
Единственная надежда в том, что она никогда не придет.
Я хочу быть добрым.
Давай выйдем за море скорби.
Даже если это болезненный день.
Однажды это будет теплое воспоминание.
Если ты позволишь своему сердцу биться до конца ...
Я знаю, что значит жить здесь.
Зная радость рождения.
Давай останемся вместе.
Например, если это болезненный день.
Однажды это будет теплое воспоминание.
Если ты позволишь своему сердцу биться до конца ...
Я знаю, что значит жить здесь.
Зная радость рождения.
Давай останемся вместе.