Paroles et traduction 林原めぐみ - Lively Motion

Lively Motion

Zutto zutto kono mama kawarazu toki ga sugiru to omotteita
Demo chigau ne
Mainichi nanika ga sukoshi zutsu kawatteiku
Boku wa eien nante iranai
Kimi to koko de sugosu shunkan
Atsuku itaku tokimeteitai
Kodou wo kanjitetai
Mamoritai yo
Demo mamorareteru atatakai manazashi ni
Chikara ga tsuyosa ja nai kokoro no oku ni kizamou
Shinjiteiru shinjirareru korekara aruku kono michi wo
Kimi ga iru yo boku ga iru yo
Sore ijou nani mo iranai
Umareta imi sagasu yori mo
Ima ikiteru koto kanjite
Kotae yori mo daiji na mono hitotsu hitotsu mitsuketeiku
Itsumo nanika umaku ikanai to oite kareru to asetteita
Demo chigau ne
Mainichi nanika ga sukoshi zutsu kawareru n da
Kimi wa itsumo egao wo kureru ne
Boku wa kimi ni nani ga dekiru no
Gomen yori tsutaetai kotoba KOKORO kara arigatou
Mamoritai yo demo mamorareteru
Isshou ni sasaeaou
Namida ga yowasa ja nai kokoro no oku de shitteru
Hitori de iru futari de iru
Minna to sugosu sorezore no toki no naka ni tsumatteiru
Kokoro ga furueru shunkan
Motometeiru motomerareru
Shiwase wa soko ni aru hazu
Kotae yori mo daiji na mono hitotsu hitotsu mitsukaru kara
Repeat

Живое движение

Я всегда думала, что всё так и останется, время будет течь, ничего не меняя.
Но это не так.
Каждый день что-то понемногу меняется.
Мне не нужна вечность.
Мне нужны мгновения, проведенные здесь, с тобой.
Я хочу чувствовать жар, боль, трепет.
Хочу чувствовать биение своего сердца.
Хочу защитить тебя.
Но меня саму защищает твой теплый взгляд.
Сила — это не грубая мощь, а то, что вырезано в глубине души.
Я верю, и мне верят. Верю в этот путь, по которому мы идем.
Ты есть. Я есть.
Больше ничего не нужно.
Вместо того, чтобы искать смысл жизни,
Я чувствую, что живу сейчас.
Я нахожу то, что важнее ответов, шаг за шагом.
Я всегда волновалась, что если что-то пойдет не так, меня оставят позади.
Но это не так.
Каждый день что-то понемногу меняется.
Ты всегда даришь мне улыбку.
Что я могу сделать для тебя?
Вместо "извини" я хочу сказать тебе от всего сердца "спасибо".
Хочу защитить тебя, но чувствую, что сама защищена.
Давай поддерживать друг друга.
Слёзы — это не слабость, в глубине души я это знаю.
Быть одной, быть вдвоем,
Проводить время со всеми — в каждом мгновении что-то есть.
Мгновения, когда сердце трепещет.
Я ищу и меня ищут.
Счастье должно быть где-то рядом.
Ведь я нахожу то, что важнее ответов, шаг за шагом.
Repeat