Paroles et traduction 林原めぐみ - Natsu no Uneri

Natsu no Uneri

Mienai, ienai
Kokoro o hodoite
Aenai, kienai
Ano mune ni dakaretai
Futari ga Deatta
Mabushii Kisetsu o
Hotetta Suhada ni
Eien ni yakitsukete
Umi no aosa ga mabushii hikari ni tsutsumare
Damari kondara
Nanika iitai koto dake Kakushita kokoro o
Nami ga sarau
Sawagi dashita nagisa no Namishibuki
Kokoro no naka made nureochiru
Oikaketai kimochi to Urahara ni
Watashi nami o mitsumeteru
Moenai, tobenai
Ano hi o Kaeshite
Shiranai, yoenai
Udakata no natsu no yume
Shiroi sakyuu ni Egaita sunae no koi demo
Wasurerarezu ni
Karui kotoba ni Midareru uwakina shiokaze
Natsu no uneri
Kure hajimeta sora ni wa Umidori ga
Nakama to hagurete tonde yuku
Daki shimetai kimochi to urahara ni
Watashi sora o mitsumeteru
Lai lai lai lai lai
Kokoro no naka made nureochite
Lai lai lai lai lai
Watashi nami o mitsumeteru

Natsu no Uneri

I can't see, I can't touch you
My heart is untied
I can't meet, I can't hold you
In your chest I want to be
When two people met
The dazzling season
On my hot skin
Forever it's been burned
The blue of the sea enveloped me in a dazzling light
Falling silent
Just the words I wanted to say Hidden in my heart
The waves are washing away
The tumult starts the shoreline of the seaside Breeze
My heart gets wet
Further than the distance in my heart
I'm just looking at the waves
I can't burn, I can't fly
Give me back that day
I don't know, I can't burn
The summer dream of a bubble
On the white sandy beach, I paint the ephemeral love
Unforgettable
The words are easily disordered by the young and innocent sea breeze
The swell of summer
The sky sets and the sea wall begins to appear
The flock will fly away
Further than the distance in my heart
I'm just looking at the sky
Lai lai lai lai lai
My heart gets wet
Lai lai lai lai lai
I'm just looking at the waves