Paroles et traduction 林原めぐみ - Nostalgic Lover
疲れはてた
戦士のように
Like
a
warrior,
exhausted
眠るあなた
愛(いとお)しい
You
sleep,
my
darling
どんなに器用に
生きる人だって
No
matter
how
skilled
anyone
may
be
泣きたい夜もあるわ
Sometimes
they
have
nights
where
they
just
want
to
cry
Out
of
love
全ての痛みを
Out
of
love,
I'll
take
away
all
the
pain
Out
of
love
取り除いてあげるわ
きっと
Out
of
love,
I'll
heal
you
for
sure
Nostalgic
Lover
帰りたいときは
Nostalgic
Lover,
when
you
want
to
come
home
私のこの胸で
安らぎあげる
Find
solace
in
my
embrace
Nostalgic
Lover
何も知らなかった
Nostalgic
Lover,
you
were
so
innocent
子供の日のように
甘えていいの
Just
like
a
child,
you
can
depend
on
me
人を傷つける事もある
Sometimes
we
hurt
others
優しさだけじゃ行けない
Kindness
alone
is
not
enough
道を誰だって
歩いて行くのよ
We
all
have
our
own
paths
でも一人にはしない
But
I'll
never
let
you
be
alone
Out
of
love
全ての痛みを
Out
of
love,
I'll
take
away
all
the
pain
Out
of
love
取り除いてあげるわ
きっと
Out
of
love,
I'll
heal
you
for
sure
Nostalgic
Lover
大人になる度
Nostalgic
Lover,
as
you
grow
up
失(なく)していったもの
戻してあげる
You'll
lose
things
Nostalgic
Lover
素顔のあなたを
Nostalgic
Lover,
I
know
the
real
you
いつでも分かってる
私がいるわ
I'm
always
here
for
you
Nostalgic
Lover
帰りたいときは
Nostalgic
Lover,
when
you
want
to
come
home
私のこの胸で
安らぎあげる
Find
solace
in
my
embrace
Nostalgic
Lover
何も知らなかった
Nostalgic
Lover,
you
were
so
innocent
子供の日のように
甘えていいの
Just
like
a
child,
you
can
depend
on
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.