Paroles et traduction 林原めぐみ - Purizumuai

いつもならいつもなら 言えない恋もhurry up！
朝焼けに輝く海 あなたの姿 探すの
明るくて やさしくて あなたHeroだから
見つめていただけ 憧れていただけ

"好きです"なんて ガラス越しにもムリね
届かない 届かない 勇気を出して...
プリズム・アイ プリズム・ア・アイ あなたに投げる愛・愛・愛...
七色の虹になって 散って飛んでく
プリズム・アイ プリズム・ア・アイ 屈折してる愛・愛・愛...
七分の一の夢に賭けてる赤！

いつもとは いつもとは 違う季節ねSummer beach
波しぶき 高鳴る胸 熱い予感を感じる
振りむいて 微笑んで あなた気付いてたのね
立ちすくむ私 手招きするのよ

水の中では 光重なりあって
レンズになる 近くなる あなたがもっと...
プリズム・アイ プリズム・ア・アイ あなたに投げる愛・愛・愛...
今はまだ ちっぽけな私ね きっと
プリズム・アイ プリズム・ア・アイ 素直なままで愛・愛・愛...
あなたの海へと 飛び込むのよ My love！

"好きです"なんて ガラス越しにもムリね
届かない 届かない 勇気を出して...
プリズム・アイ プリズム・ア・アイ あなたに投げる愛・愛・愛...
七色の虹になって 散って飛んでく
プリズム・アイ プリズム・ア・アイ 屈折してる愛・愛・愛...
七分の一の夢に賭けてる赤！

Если это всегда, я не могу сказать "любовь", поторопись!
море сияет в лучах утреннего солнца я ищу твою фигуру
потому что ты светлый и нежный, и ты герой.
я просто смотрел на тебя, я просто тосковал по тебе.

Ты даже не можешь сказать "Ты мне нравишься" через стекло.
я не могу дотянуться до него, я не могу дотянуться до него, я не могу дотянуться до него, я не могу дотянуться до него...
Призма・а・я люблю・а・я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я любовь...
это радуга из семи цветов, и она улетает.
Любовь - это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь ...
я ставлю на седьмой сон, Рэд!

Сейчас совсем другое время года, чем обычно, летний пляж.
я чувствую чувство горячего чувства в моем сердце, которое плещется вместе с волнами и заставляет меня чувствовать чувство горячего чувства в моем сердце.
машет и улыбается, ты заметила.
встань, я зову тебя.

в воде есть световые перекрытия.
Чем ближе линза, тем больше ты получаешь...
Призма・а・я люблю・а・я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я любовь...
я все еще маленькая.
Love・Love・Love・Love・Love-Love-Love-Love-Love-Love-Love-Love-Love-Love-Love-Love-Love-Love-Love-Love-Love-Love-Love-Love-Love-Love-Love-love-love..
прыгай в свое море, любовь моя!

Ты даже не можешь сказать "Ты мне нравишься" через стекло.
я не могу дотянуться до него, я не могу дотянуться до него, я не могу дотянуться до него, я не могу дотянуться до него...
Призма・а・я люблю・а・я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я люблю-а-я любовь...
это радуга из семи цветов, и она улетает.
Любовь - это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь-это любовь ...
я ставлю на седьмой сон, Рэд!