Paroles et traduction 林原めぐみ - feel well

feel well

ゆっくりと流れてゆく 雲のように
のんびり行こう ここから先は

両手を高く 振って歩こう 背筋伸ばして
心の視線 上を向いたら 世界が変わった

※まあるい日差しの向こう やさしい風が 運んでくる
Be proud of who you are

いつだって思ってるよ 元気でいて
昨日の涙知っているから
悲しみを忘れずに 胸に抱き 乗り越えよう
果てない道 歩いていく 笑顔で

大丈夫だよなんとかなるさ 人生なんて
もう駄目だよと思った瞬間が 本当の始まり

まあるい星の裏側 新しい朝 生まれている
Here you're friend,sunny day

離れても思ってるよ 元気でいて
また会える日は遠くないから
とびきりの思い出を 胸に抱き まっすぐに
この１歩を 踏みしめよう ここから

いつだって思ってるよ 元気でいて
昨日の涙知っているから
悲しみを忘れずに 胸に抱き 乗り越えよう
果てない道 歩いてゆく
明日からは 笑顔で

Чувствуй себя хорошо

Медленно плывущие, словно облака,
Не спеша пойдем, отсюда и дальше.

Высоко подняв руки, шагай, выпрямив спину.
Взгляд устреми вверх, и мир вокруг изменится.

※Сквозь круглый солнечный свет, нежный ветер доносит
"Гордись тем, кто ты есть".

Я всегда думаю о тебе, будь здоров,
Ведь я знаю о вчерашних слезах.
Не забывая о печали, храня ее в сердце, преодолеем все.
Бесконечную дорогу пройдем с улыбкой.

Все будет хорошо, все как-нибудь устроится, ведь жизнь такая.
Момент, когда ты думаешь, что все кончено – это настоящее начало.

На другой стороне круглой планеты рождается новое утро.
Здесь ты мой друг, солнечный день.

Даже на расстоянии я думаю о тебе, будь здоров,
День нашей встречи не за горами.
Самые лучшие воспоминания храня в сердце, прямо и уверенно
Сделаем этот шаг, отсюда.

Я всегда думаю о тебе, будь здоров,
Ведь я знаю о вчерашних слезах.
Не забывая о печали, храня ее в сердце, преодолеем все.
Бесконечную дорогу пройдем.
С завтрашнего дня с улыбкой.