林原めぐみ - 君のANSWER - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 林原めぐみ - 君のANSWER




君のANSWER
Твой ответ
いつでも夢見たいのに
Даже когда хочется мечтать,
淋しい時があるね
Бывают моменты одиночества.
世界の隅にひとりで
В уголке мира, совсем один,
取り残された気持ち
Чувство заброшенности.
瞳ねぇ閉じたら聞こえてくるはず
Закрой глаза, и ты услышишь,
暗い海に夜明けが来るわ ほら
Как в тёмном море наступает рассвет. Смотри!
愛が君のAnswer
Любовь твой ответ,
生まれおちたその理由が
Причина твоего рождения,
きっとやさしさだといいね
Надеюсь, это доброта.
時も距離も越えてる
Преодолевая время и расстояние,
同じ空のどこからか
Откуда-то под одним небом
君を誰かが呼んでる
Кто-то зовёт тебя.
何かを伝えたいのに
Когда хочется что-то сказать,
言葉にならない時
Но слова не находятся,
心で祈ってみるの
Помолись в своём сердце,
いつかわかりあえるよ
Когда-нибудь мы поймём друг друга.
そうよ ねぇ嵐が過ぎて見つかる
Да, когда буря утихнет, ты найдешь
虹はいつも輝いている ほら
Радугу, которая всегда сияет. Смотри!
夢が君のAnswer
Мечта твой ответ,
追いかけてくその背中
Следуй за своей мечтой,
見守ってあげたい ずっと
Я всегда буду оберегать тебя.
もしもつまづいたなら
Если ты споткнёшься,
そして立ち上がればいい
Просто встань,
君は信じているから
Ведь я верю в тебя.
愛が君のAnswer
Любовь твой ответ,
生まれおちたその理由が
Причина твоего рождения,
きっとやさしさだといいね
Надеюсь, это доброта.
時も距離も越えてる
Преодолевая время и расстояние,
同じ空のどこからか
Откуда-то под одним небом
君を誰かが呼んでる
Кто-то зовёт тебя.





Writer(s): 吉元 由美


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.