林原めぐみ - 好きと言いなさい - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 林原めぐみ - 好きと言いなさい




好きと言いなさい
Tell me you love me
レモンのキャンディ シュワシュワと口の中で
Lemon candy, fizzing and melting in my mouth
溶けてくように悩みも消えるはずよ
My worries will vanish like it does
ポップコーンみたい はじけるの雲の上で
Like popcorn, bursting above the clouds
跳ねてるように元気になれるはずよ
I can feel my spirits rise
最初は ちょっと不思議
At first, it was a little strange
今度は もっと大胆に
But now, I've grown bolder
何度も 逢っていたい
Time and again, I want to see you
と感じてるでしょ?
Can you sense it?
あなたは私の夢の世界を
You wander through my dream world
さ迷い続けるの もう逃げられないわ
I can't escape you anymore
助けてほしいならホントのことを
If you want my help, just be honest
告白するだけよ 「好き...」と言いなさい
Just confess, "I love you..."
ペパーミントが さわやかに喉の中で
Peppermint, refreshing my throat
広がるように悲しみ晴れるけれど
My sorrow evaporates, but
ホントは ちょっと不安
Truth is, I'm a little scared
ホンキに なっていいかしら
Can I trust you with my heart?
ホンネを そっと見たい
I want to see your true self
と感じてるのよ
Can you feel it?
元気がいいのは生まれつきでも
I'm naturally cheerful, but
二人きりになると うまく言えないから
When we're alone, I can't speak my mind
あなたの心に伝わるように
To reach your heart
魔法かけているの 「好き...」と言いなさい
I cast a spell, "I love you..."





林原めぐみ - compilation
Album
compilation

1 きらきらぼし
2 おやすみなさい 明日はおはよう カラオケ
3 君さえいれば オフヴォ━弗绁
4 君は魔法を信じるかい
5 時を越えて 「ロストユニバ━渐螗
6 明日smile
7 サンハーラ~聖なる力~
8 翔星 -NAGARE BOSHI-
9 樱花绽放
10 プラスα
11 騒擾楽園(パラリラパラダイス)
12 あなたの風になりたい
13 いつまでもwith you
14 JUSTICE ダンガン×ヒーロー
15 虹色れんあい
16 raks-ati~君を守る~
17 おカネがいちばん
18 もう一人の私
19 未確認Girl
20 ぴょこLOVE注意報
21 好きと言いなさい
22 夢のBalloon
23 ハッピー・ハッピー
24 Kaleido scope
25 クローバーイノセンス〜ディアライナス
26 ぶらんこの歌
27 Dear Friends
28 花言葉にゆれて
29 約束だよ
30 Grow up!〜明日があるぴょ〜
31 ALCHEMY OF LOVE〜愛の錬金術〜
32 宿命 destiny
33 宇宙刑警主题曲
34 北极光 通灵王主题曲
35 残酷天使
36 www.co.jp~Ballade Version~
37 heartful station ~off vocal version~
38 つばさ (off vocal version)
39 tuning love ~off vocal version~
40 i&myself カラオケ
41 たこやきのうた オリジナル
42 a house cat 万能文化猫娘
43 ゴ━ⅴ楗ε螗 オリジナルカラオケ
44
45 alchemy of love~愛の錬金術~ 日本語ヴァージョン
46 サクラサク オフヴォ━弗绁
47 サクセスフルミッション
48 breeze カラオケ
49 フォロフォロオリジナルカラオケ
50 ザギフト
51 りんごウラミウタ 恐山アンナ ボーナストラック
52 日文歌曲
53 萬誌 オフボーカル
54 穿越时空
55 私にハッピ━攻钎
56 祭奠之歌
57 眼泪的
58 藍色のセレナーデ
59 始まりへの逃避 m 4
60 天使に逢いたい
61 夢みるハート
62 夢のソネット
63 心よ原始に戻れ ネイキッドフラワ━弗绁
64 伦巴伦巴
65 閉塞の拡大 m 9改
66 从这里开始
67 ルソ━毪慰
68 ええだば音頭
69 〔万能文化音楽編3〕風とあなたと
70 〔万能文化音楽編2〕晶子様の名のともに
71 〔万能文化音楽編1〕日々是温温
72 〈第8話〉長靴をはいた猫娘
73 rei i a 1
74 rei 2
75 hedgehog's dilemma b 1
76 good or don't be op 2dタイプ
77 gloria君に届けたい カラオケ
78 do you love me a 4 シンセボイスのみ
79 bパート
80 aパート
81 hostility restrained a 13c
82 一月一日 カラオケ
83 それから カラオケ
84 リフレクション
85 リインカーネイション 同
86 ランオ━堠ヴミックス
87 マリンナーサの子守歌
88 フォロフォロ
89 デジャヴ
90 ごし方 new recording
91 ゴ━ⅴ楗ε螗
92 グッドラック
93 エンディング 『林原めぐみのハ━伐绁蟆环潘000回突破记念ノンストップしゃべくりアルバム
94 ないしょばなし

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.