Paroles et traduction 林原めぐみ - 残酷天使
残酷な天使のとうに少年と神话になれ
Жестокий
ангел,
наконец,
становится
мальчиком
и
Богом.
(Music)
(Музыка)
苍い风がいま胸のドあを叩いても
Даже
если
ветер
будет
дуть
мне
в
грудь.
私だけをただ见つめて微笑んでるあなた
Ты
просто
смотришь
на
меня
и
улыбаешься.
そつとくれるものもとめることに梦中で
Во
сне
найти
что-то,
что
поможет
мне.
运命さえまだ知ちないいたいけな瞳
Я
даже
не
знаю
своей
судьбы,
я
хочу
Хитоми.
だけどいつか气付くでしょうその背中には
Но
однажды
я
вернусь
к
этому.
遥か未来めざすための羽根があること
Есть
перышко,
чтобы
устремиться
в
далекое
будущее.
残酷な天使のテ一ゼ窗边からやがて飞び立つ
Жестокий
ангел
скоро
вылетит
из
окна.
ほとばしる热いパトスで思い出を里切るなら
Если
вы
хотите
создать
воспоминания
с
излиянием
горячего
пафоса
この宇宙を抱いて辉く少年よ神话になれ
Прими
эту
вселенную
и
стань
сияющим
мальчиком,
Божественной
историей.
(Music)
(Музыка)
ずっと眠ってる私の爱の摇りかご
Я
спал
всю
свою
жизнь.
あなただけが梦の使者に呼ばれる朝がくる
Только
тебя
зовет
посланник
снов,
утро
придет.
细い首筋を月あかりが映してる
Лунный
свет
на
моей
шее.
世界中の时を止めて闭じこめたいけど
Я
хочу
остановиться
и
закрыть
время
вокруг
мира.
もしもふたり逢えたことに意味があるなら
Если
это
значит,
что
мы
встретились
...
私はそう自由を知るためのバイブル
Я
так
свободен,
чтобы
знать
Библию.
残酷な天使のテ一ゼ悲しみがそしてはじまる
Печаль
жестокого
Ангела
начинается.
抱きしめた命のかたちその梦に目觉めたとき
Очертания
жизни,
которую
я
принял,
когда
проснулся
от
этого
сна.
谁よりも光を放つ少年よ神话になれ
Мальчик,
который
излучает
больше
света,
чем
кто-либо
другой,
станет
Богом.
人は爱をつむぎながら历史をつくる
Люди
творят
историю,
любя.
女神なんてなれないまま私は生きる
Я
буду
жить,
не
став
богиней.
残酷な天使のテ一ゼ窗边からやがて飞び立つ
Жестокий
ангел
скоро
вылетит
из
окна.
ほとばしる热いパトスで思い出を里切るなら
Если
вы
хотите
создать
воспоминания
с
излиянием
горячего
пафоса
この宇宙を抱いて辉く少年よ神话になれ
Прими
эту
вселенную
и
стань
сияющим
мальчиком,
Божественной
историей.
この宇宙を抱いて辉く少年よ神话になれ
Прими
эту
вселенную
и
стань
сияющим
мальчиком,
Божественной
историей.
Évaluez la traduction
1
きらきらぼし
2 おやすみなさい 明日はおはよう カラオケ
3 君さえいれば オフヴォ━弗绁
4 君は魔法を信じるかい
5 時を越えて 「ロストユニバ━渐螗
6 明日smile
7 サンハーラ~聖なる力~
8 翔星 -NAGARE BOSHI-
9 樱花绽放
10 プラスα
11 騒擾楽園(パラリラパラダイス)
12 あなたの風になりたい
13 いつまでもwith you
14 JUSTICE ダンガン×ヒーロー
15 虹色れんあい
16 raks-ati~君を守る~
17 おカネがいちばん
18 もう一人の私
19 未確認Girl
20 ぴょこLOVE注意報
21 好きと言いなさい
22 夢のBalloon
23 ハッピー・ハッピー
24 Kaleido scope
25 クローバーイノセンス〜ディアライナス
26 ぶらんこの歌
27 Dear Friends
28 花言葉にゆれて
29 約束だよ
30 Grow up!〜明日があるぴょ〜
31 ALCHEMY OF LOVE〜愛の錬金術〜
32 宿命 destiny
33 宇宙刑警主题曲
34 北极光 通灵王主题曲
35 残酷天使
36 www.co.jp~Ballade Version~
37 heartful station ~off vocal version~
38 つばさ (off vocal version)
39 tuning love ~off vocal version~
40 i&myself カラオケ
41 たこやきのうた オリジナル
42 a house cat 万能文化猫娘
43 ゴ━ⅴ楗ε螗 オリジナルカラオケ
44 サ
45 alchemy of love~愛の錬金術~ 日本語ヴァージョン
46 サクラサク オフヴォ━弗绁
47 サクセスフルミッション
48 breeze カラオケ
49 フォロフォロオリジナルカラオケ
50 ザギフト
51 りんごウラミウタ 恐山アンナ ボーナストラック
52 日文歌曲
53 萬誌 オフボーカル
54 穿越时空
55 私にハッピ━攻钎
56 祭奠之歌
57 眼泪的
58 藍色のセレナーデ
59 始まりへの逃避 m 4
60 天使に逢いたい
61 夢みるハート
62 夢のソネット
63 心よ原始に戻れ ネイキッドフラワ━弗绁
64 伦巴伦巴
65 閉塞の拡大 m 9改
66 从这里开始
67 ルソ━毪慰
68 ええだば音頭
69 〔万能文化音楽編3〕風とあなたと
70 〔万能文化音楽編2〕晶子様の名のともに
71 〔万能文化音楽編1〕日々是温温
72 〈第8話〉長靴をはいた猫娘
73 rei i a 1
74 rei 2
75 hedgehog's dilemma b 1
76 good or don't be op 2dタイプ
77 gloria君に届けたい カラオケ
78 do you love me a 4 シンセボイスのみ
79 bパート
80 aパート
81 hostility restrained a 13c
82 一月一日 カラオケ
83 それから カラオケ
84 リフレクション
85 リインカーネイション 同
86 ランオ━堠ヴミックス
87 マリンナーサの子守歌
88 フォロフォロ
89 デジャヴ
90 ごし方 new recording
91 ゴ━ⅴ楗ε螗
92 グッドラック
93 エンディング 『林原めぐみのハ━伐绁蟆环潘000回突破记念ノンストップしゃべくりアルバム
94 ないしょばなし
2 おやすみなさい 明日はおはよう カラオケ
3 君さえいれば オフヴォ━弗绁
4 君は魔法を信じるかい
5 時を越えて 「ロストユニバ━渐螗
6 明日smile
7 サンハーラ~聖なる力~
8 翔星 -NAGARE BOSHI-
9 樱花绽放
10 プラスα
11 騒擾楽園(パラリラパラダイス)
12 あなたの風になりたい
13 いつまでもwith you
14 JUSTICE ダンガン×ヒーロー
15 虹色れんあい
16 raks-ati~君を守る~
17 おカネがいちばん
18 もう一人の私
19 未確認Girl
20 ぴょこLOVE注意報
21 好きと言いなさい
22 夢のBalloon
23 ハッピー・ハッピー
24 Kaleido scope
25 クローバーイノセンス〜ディアライナス
26 ぶらんこの歌
27 Dear Friends
28 花言葉にゆれて
29 約束だよ
30 Grow up!〜明日があるぴょ〜
31 ALCHEMY OF LOVE〜愛の錬金術〜
32 宿命 destiny
33 宇宙刑警主题曲
34 北极光 通灵王主题曲
35 残酷天使
36 www.co.jp~Ballade Version~
37 heartful station ~off vocal version~
38 つばさ (off vocal version)
39 tuning love ~off vocal version~
40 i&myself カラオケ
41 たこやきのうた オリジナル
42 a house cat 万能文化猫娘
43 ゴ━ⅴ楗ε螗 オリジナルカラオケ
44 サ
45 alchemy of love~愛の錬金術~ 日本語ヴァージョン
46 サクラサク オフヴォ━弗绁
47 サクセスフルミッション
48 breeze カラオケ
49 フォロフォロオリジナルカラオケ
50 ザギフト
51 りんごウラミウタ 恐山アンナ ボーナストラック
52 日文歌曲
53 萬誌 オフボーカル
54 穿越时空
55 私にハッピ━攻钎
56 祭奠之歌
57 眼泪的
58 藍色のセレナーデ
59 始まりへの逃避 m 4
60 天使に逢いたい
61 夢みるハート
62 夢のソネット
63 心よ原始に戻れ ネイキッドフラワ━弗绁
64 伦巴伦巴
65 閉塞の拡大 m 9改
66 从这里开始
67 ルソ━毪慰
68 ええだば音頭
69 〔万能文化音楽編3〕風とあなたと
70 〔万能文化音楽編2〕晶子様の名のともに
71 〔万能文化音楽編1〕日々是温温
72 〈第8話〉長靴をはいた猫娘
73 rei i a 1
74 rei 2
75 hedgehog's dilemma b 1
76 good or don't be op 2dタイプ
77 gloria君に届けたい カラオケ
78 do you love me a 4 シンセボイスのみ
79 bパート
80 aパート
81 hostility restrained a 13c
82 一月一日 カラオケ
83 それから カラオケ
84 リフレクション
85 リインカーネイション 同
86 ランオ━堠ヴミックス
87 マリンナーサの子守歌
88 フォロフォロ
89 デジャヴ
90 ごし方 new recording
91 ゴ━ⅴ楗ε螗
92 グッドラック
93 エンディング 『林原めぐみのハ━伐绁蟆环潘000回突破记念ノンストップしゃべくりアルバム
94 ないしょばなし
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.