Paroles et traduction 林可昕 - 这么喜欢我
间室经已面对面，跟你，心中
It's
a
face-to-face
confrontation,
to
you,
in
my
heart
都总有事回避，而每天忆记渐渐消
There's
always
something
to
avoid,
and
the
memories
of
each
day
gradually
fade
逝去，谁刺激我的日记。只得我，
The
past,
who
stimulates
my
diary?
Only
me,
情路上蹉跎，将思想附上锁。先
Hindered
on
the
road
of
love,
locking
up
my
thoughts.
First
知道原来没结果，光阴何时日过
Knowing
that
there
was
no
result,
when
will
the
time
pass?
。现我知道觅前路，只需要稳功
Now
I
know
to
seek
the
future,
I
only
need
to
focus
on
my
lessons,
课，而专心听，一知却是停步，
And
listen
attentively,
but
I
know
that
I've
stopped,
未去想过前途，天真预告，而情路
Not
thinking
about
the
future,
innocence
foretold,
and
the
path
of
love
可偏偏跌倒。让会失去的勇敢，
May
as
well
stumble.
Let
the
bravery
that
will
be
lost,
已失去的拥抱，人心思得始终
The
embrace
that
has
been
lost,
the
human
heart
always
thinks
也未停步，随后才发现，身边的
And
never
stops.
And
then
I
found
out,
you
by
my
side,
你，才知道是这么喜欢我。
Only
then
did
I
know
that
I
liked
you
so
much.
只得我情路上蹉跎，将思想附上锁，
Only
me,
hindered
on
the
road
of
love,
locking
up
my
thoughts.
先知道原来没结果，光阴何时日过，
First,
knowing
that
there
was
no
result,
when
will
the
time
pass?
现我知道觅前路，只需要稳功课，
Now
I
know
to
seek
the
future,
I
only
need
to
focus
on
my
lessons,
而专心听，不知却是停步，未去想
And
listen
attentively,
but
I
know
that
I've
stopped,
过前途，天真预告，而前路可偏偏
Not
thinking
about
the
future,
innocence
foretold,
and
the
path
of
love
跌倒。让会失去的勇敢，已失去的
May
as
well
stumble.
Let
the
bravery
that
will
be
lost,
拥抱，人心思得始终也未停步，
The
embrace
that
has
been
lost,
the
human
heart
always
thinks
随后才发现，身边的你，才知道是
And
never
stops.
And
then
I
found
out,
you
by
my
side,
这么喜欢我。随后才发现，身边
Only
then
did
I
know
that
I
liked
you
so
much.
And
then
I
found
out,
的你，才知道是这么喜欢我。
You
by
my
side,
only
then
did
I
know
that
I
liked
you
so
much.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.