Paroles et traduction 林嘉欣 - Shuang Kuai

Shuang Kuai

如无从避免 为何红着脸
干脆不过约他晚上见
忘情时时再转 为何行慢线
不要知漂扒等你对言
随心所爱不过那几年
为何时时亦要想半天
延迟甜品 还是吃先
难道要等到先睹一切变得不新鲜
喜欢洗随便洗 喜欢时笑很大
那怕就算尽快吹干眼泪又去街
喜欢买全部买 真本性无负债
就算清风两袖也爽快

如流行任性 谁还谈耐性
早已不再轻挑会做证
谁人谈情动听 明梦娜话要
怎会刻意中脑再去零
随心所爱不过那几年
为何时时亦要想半天
延迟甜品 还是吃先
难道要等到先睹一切变得不新鲜
喜欢洗随便洗 喜欢时笑很大
那怕就算尽快吹干眼泪又去街
喜欢买全部买 真本性无负债
就算清风两袖也爽快

喜欢洗随便洗 喜欢时笑很大
那怕就算尽快吹干眼泪又去街
喜欢买全部买 真本性无负债
就算风气最坏 青春少艾
胸襟最大也爽快

Fast Random

If there's no way to avoid it, why are you blushing?
Just ask him out for an evening.
When you're in love, why are you always so slow?
Don't pretend that you're waiting for me to tell you.
Falling in love only lasts a few years,
So why do you always have to think about it for so long?
Wait for dessert, or eat first,
Do you have to wait until everything gets stale?
If you like to wash your hair, just wash it.
If you feel like laughing out loud, do it.
If you see something you like, just buy it.
Even if you end up with nothing, it's okay.

If being trendy means being impatient,
Then I'm no longer one of those people.
Who needs to hear sweet nothings?
Why bother trying to deceive myself?
Falling in love only lasts a few years,
So why do you always have to think about it for so long?
Wait for dessert, or eat first,
Do you have to wait until everything gets stale?
If you like to wash your hair, just wash it.
If you feel like laughing out loud, do it.
If you see something you like, just buy it.
Even if you end up with nothing, it's okay.

If you like to wash your hair, just wash it.
If you feel like laughing out loud, do it.
If you see something you like, just buy it.
Even if the world is going to hell,
We can still be happy.