Paroles et traduction 林嘉欣 - Soul Mate
SoulMate
родственная
душа
曲:
胡彦斌
词:
姚谦
Музыка:
Ху
Яньбинь
Слова:
Яо
Цянь
*爱情会让人放光芒
* Любовь
заставит
людей
сиять
虽然这是每一个人都响往
Хотя
именно
здесь
все
звонят
还是要坚强
Все
еще
нужно
быть
сильным
别把希望放在某个人身上
Не
возлагай
надежды
на
кого-то
我宁愿自己买钻戒戴上
Я
бы
предпочла
купить
свое
собственное
кольцо
с
бриллиантом
и
надеть
его
也不愿分手(后)还要还给他
Я
не
хочу
расставаться
(после)
и
возвращать
это
ему
让我走在自己选择路上
Позволь
мне
идти
дорогой
по
моему
собственному
выбору
就算淋一点雨
Даже
если
пойдет
небольшой
дождь
我也无妨
В
любом
случае,
я
в
порядке
一个人也能也能活得漂漂亮亮
Человек
тоже
может
жить
красиво
两个人也要自在交往
Два
человека
также
должны
свободно
взаимодействовать
只想要选择对的心灵同伴
Просто
хочу
выбрать
правильного
духовного
спутника
拒绝等待白马王子成长*
Отказывайтесь
ждать,
пока
прекрасный
принц
вырастет*
My
soul
mate
wille
Моя
родственная
душа
будет
*爱情会让人放光芒
* Любовь
заставит
людей
сиять
虽然这是每一个人都响往
Хотя
именно
здесь
все
звонят
还是要坚强
Все
еще
нужно
быть
сильным
别把希望放在某个人身上
Не
возлагай
надежды
на
кого-то
我宁愿自己买钻戒戴上
Я
бы
предпочла
купить
свое
собственное
кольцо
с
бриллиантом
и
надеть
его
也不愿分手(后)还要还给他
Я
не
хочу
расставаться
(после)
и
возвращать
это
ему
让我走在自己选择路上
Позволь
мне
идти
дорогой
по
моему
собственному
выбору
就算淋一点雨
Даже
если
пойдет
небольшой
дождь
我也无妨
В
любом
случае,
я
в
порядке
一个人也能也能活得漂漂亮亮
Человек
тоже
может
жить
красиво
两个人也要自在交往
Два
человека
также
должны
свободно
взаимодействовать
只想要选择对的心灵同伴
Просто
хочу
выбрать
правильного
духовного
спутника
拒绝等待白马王子成长*
Отказывайтесь
ждать,
пока
прекрасный
принц
вырастет*
自在的女生活得漂漂亮亮
Удобные
девушки
живут
красиво
有没有爱情我都无妨
Мне
все
равно,
есть
у
меня
любовь
или
нет
只想要选择对的心灵同伴
Просто
хочу
выбрать
правильного
духовного
спутника
拒绝等待白马王子成长
Отказывайтесь
ждать,
пока
прекрасный
принц
вырастет
My
soul
mate
wille
Моя
родственная
душа
будет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yan Bin Hu, Qian Yao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.