Paroles et traduction 林嘉欣 - 想念動作

想念動作

想念动作
曲: 冯翰铭 词: 姚谦

像一首听不厌的歌

当我想你的时候
My love
当我闭上了眼睛的时候
时间就凝结了
*也许想你是神仙
要我做的小动作
从不休息的动作
你的吻 你的手
还清楚在我心头
你的肩 你怀中
寄放了我许多梦
你的话 你忧愁
我还依然牵挂着
虽然也这么多年以后
一切好像刚发生过*

*也许想你是神仙
要我做的小动作
从不休息的动作
你的吻 你的手
还清楚在我心头
你的肩 你怀中
寄放了我许多梦
你的话 你忧愁
我还依然牵挂着
虽然也这么多年以后
一切好像刚发生过*

我还常流连你等我的路口
总觉得下一秒你就会出现
向我挥手
你的吻 你的手
还清楚在我心头
你的肩 你怀中
寄放了我许多梦
你的话 你忧愁
我还依然牵挂着
在这么多年了以后
还记得你对我说过
永远不让我再流泪

这些话还带着温热
一切好像刚发生过

Missing the Motions

Missing the Motions
Music: Feng Hanming Lyrics: Yao Qian

Like a song I can't get tired of listening to,

When I think of you
My love,
When I close my eyes,
Time freezes.
*Maybe thinking of you is divine.
Wanting me to do small things
Things I never stop doing.
Your kiss, your hand,
Still so clear in my heart.
Your shoulder, your embrace,
Where I placed so many of my dreams.
Your words, your worries,
Still on my mind.
Even after so many years,
Everything feels like it just happened.*

*Maybe thinking of you is divine.
Wanting me to do small things
Things I never stop doing.
Your kiss, your hand,
Still so clear in my heart.
Your shoulder, your embrace,
Where I placed so many of my dreams.
Your words, your worries,
Still on my mind.
Even after so many years,
Everything feels like it just happened.*

I still often linger at the intersection where you used to wait for me,
Always feeling like you'll appear the next second,
Waving at me.
Your kiss, your hand,
Still so clear in my heart.
Your shoulder, your embrace,
Where I placed so many of my dreams.
Your words, your worries,
Still on my mind.
Even after so many years.
I still remember what you said to me,
Promising I would never have to cry again.

Those words still bring me warmth.
Everything feels like it just happened.