Paroles et traduction 林姍姍 - 片段心上人

片段心上人

怕再说抱怨 情路若然中断
就算要变 也要扮作很自然
任眼泪眼中纠缠 存在隔膜
情有变时 解释怎变迁
犹如陪衬 仿佛相恋替身
心里边载着抖震
仍无悔意 作片段心上人
情场里 相恋必须勇敢
如分手一天已走近
无求怜悯 遗忘烙印
任风干眼泪印
怕再说抱怨 情路若然中断
就算要变 也要扮作很自然
任眼泪眼中纠缠 存在隔膜
情有变时 解释怎变迁
犹如陪衬 仿佛相恋替身
心里边载着抖震
仍无悔意 作片段心上人
情场里 相恋必须勇敢
如分手一天已走近
无求怜悯 遗忘烙印
任风干眼泪印
忘掉困惑对白 愿我能
闭上眼怕思忆至入神
眼角里 的孤单 无言的渗
人难明失恋的决心
犹如陪衬 仿佛相恋替身
心里边载着抖震
仍无悔意 作片段心上人
情场里 相恋必须勇敢
如分手一天已走近
无求怜悯 遗忘烙印
任风干眼泪印

End

Fragment of Love

I'm afraid to complain again, if our love road is cut short
Even if it has to change, I'll pretend it's natural
Tears well up in my eyes, we're divided
When love changes, how can I explain it?
Like a backdrop, like a placeholder in love
My heart is trembling
But I have no regrets, being a fragment of love
In the battlefield of love, we must be brave
As if the day of parting has come
I don't seek pity, let me forget the imprint
Let the wind dry my tears
I'm afraid to complain again, if our love road is cut short
Even if it has to change, I'll pretend it's natural
Tears well up in my eyes, we're divided
When love changes, how can I explain it?
Like a backdrop, like a placeholder in love
My heart is trembling
But I have no regrets, being a fragment of love
In the battlefield of love, we must be brave
As if the day of parting has come
I don't seek pity, let me forget the imprint
Let the wind dry my tears
Forget the confusing dialogue, I wish I could
I'm afraid to close my eyes, lost in memory
In the corners of my eyes, loneliness seeps out silently
It's hard to understand the determination of lost love
Like a backdrop, like a placeholder in love
My heart is trembling
But I have no regrets, being a fragment of love
In the battlefield of love, we must be brave
As if the day of parting has come
I don't seek pity, let me forget the imprint
Let the wind dry my tears

End