Paroles et traduction 林娜 - 好想知道

好想知道

别说有那么多的难过
我们拦不住别离
曾经许下的承诺
现在却只能说对不起
可不可以不怪我
我是真的真的不想失信
或许是过去太幸福
所以老天才会嫉妒
或许我固执不过命运
但我们曾经在一起
假如没有了我的陪伴
也不要失去勇气

在你看不见的地方
我会一直思念你
你要好好的活下去
女孩别为我哭泣
别说有那么多的难过
我们拦不住别离
曾经许下的承诺
现在却只能说对不起

可不可以不怪我
我是真的真的不想失信

Так хочется знать

Не говори, что так много печали,
Нам не остановить расставанья.
Когда-то данные обещания
Сейчас могу лишь извинением оплатить.
Простишь ли меня,
Ведь я правда, правда не хотела обмануть.
Быть может, мы были слишком счастливы,
И небо решило позавидовать.
Быть может, я упряма, но такова судьба,
Мы ведь были вместе.
Если я не буду рядом,
Не смей терять мужество.

Там, где ты меня не увидишь,
Я всегда буду думать о тебе,
Ты должен жить дальше,
Любимый, не плачь обо мне.
Не говори, что так много печали,
Нам не остановить расставанья.
Когда-то данные обещания
Сейчас могу лишь извинением оплатить.

Простишь ли меня,
Ведь я правда, правда не хотела обмануть.