Paroles et traduction 林娜 - 孤独的背影

孤独的背影

从来不敢告诉你
不能这样糊涂爱下去
我们都应该好好考虑
爱情是否还继续
就算我心里满怀歉意
难已出口那句对不起
谢谢你曾为我高遮风挡雨
总有一种莫名的情绪
不经常在你面前委屈
不想让自己太压抑
是分手还是走下去
明天才知谜底

从来不敢告诉你
不能这样糊涂爱下去
我们都应该好好考虑
爱情是否还继续
就算我心里满怀歉意
难已出口那句对不起
谢谢你曾为我遮风挡雨
总有一种莫名的情绪
经常在你面前委屈
不想让自己太压抑

Одинокий силуэт

Никогда не смела тебе сказать,
Что не могу продолжать эту слепую любовь.
Мы оба должны хорошо подумать,
Есть ли будущее у нашей любви.
Пусть даже мое сердце полно сожаления,
Я не могу выговорить это "прости".
Спасибо тебе, что ты был для меня защитой от всех невзгод.
Меня переполняют странные эмоции,
Я стараюсь не показывать тебе свою грусть,
Не хочу слишком себя мучить.
Расстаться или продолжать этот путь,
Завтра узнаю ответ.

Никогда не смела тебе сказать,
Что не могу продолжать эту слепую любовь.
Мы оба должны хорошо подумать,
Есть ли будущее у нашей любви.
Пусть даже мое сердце полно сожаления,
Я не могу выговорить это "прости".
Спасибо тебе, что ты был для меня защитой от всех невзгод.
Меня переполняют странные эмоции,
Я часто грущу перед тобой,
Не хочу слишком себя мучить.