Paroles et traduction 林娜 - 黑色的夜

黑色的夜

不愿放手
直到最后一刻
不能忘记
你和她开怀大笑
就算过了今天
我们迟早也会分手
只是你的惊讶
出乎我的意料
但愿是我误解了你
可你却不作出任何解释
哪怕只是只言片语
可你只是沉默不语
不愿放手
直到最后一刻
不能忘记
你和她开怀大笑
就算过了今天
我们迟早也会分手

只是你的惊讶
出乎我的意料
但愿是我误解了你
可你却不作出任何解释
哪怕只是只言片语
可你只是沉默不语
不愿放手
直到最后一刻
不能忘记
你和她开怀大笑
就算过了今天
我们迟早也会分手
只是你的惊讶
出乎我的意料
但愿是我误解了你
可你却不作出任何解释
哪怕只是只言片语
可你只是沉默不语
我们迟早也会分手
只是你的惊讶
出乎我的意料
但愿是我误解了你

Чёрная ночь

Не хочу отпускать,
До самой последней минуты.
Не могу забыть,
Как ты с ней весело смеялся.
Даже если пройдет сегодняшний день,
Мы рано или поздно всё равно расстанемся.
Просто твое удивление
Застало меня врасплох.
Хотела бы я ошибаться на твой счёт,
Но ты даже не пытаешься объясниться.
Хоть парой слов,
Но ты лишь молчишь.
Не хочу отпускать,
До самой последней минуты.
Не могу забыть,
Как ты с ней весело смеялся.
Даже если пройдет сегодняшний день,
Мы рано или поздно всё равно расстанемся.

Просто твое удивление
Застало меня врасплох.
Хотела бы я ошибаться на твой счёт,
Но ты даже не пытаешься объясниться.
Хоть парой слов,
Но ты лишь молчишь.
Не хочу отпускать,
До самой последней минуты.
Не могу забыть,
Как ты с ней весело смеялся.
Даже если пройдет сегодняшний день,
Мы рано или поздно всё равно расстанемся.
Просто твое удивление
Застало меня врасплох.
Хотела бы я ошибаться на твой счёт,
Но ты даже не пытаешься объясниться.
Хоть парой слов,
Но ты лишь молчишь.
Мы рано или поздно всё равно расстанемся.
Просто твое удивление
Застало меня врасплох.
Хотела бы я ошибаться на твой счёт,