Paroles et traduction George Lam - 祈望

祈望
祈望你会振翅向着遥远目标高飞往
祈望你擦破海风栖身理想中的对岸
祈望你以串串美梦眠过万千的晚上
别我以后莫回望
祈望你会恕过带着仁爱内心多开朗
祈望你以每点真一一细赏身边快乐
祈望你会献上漂亮微笑在漆黑照亮
别我以后莫回望
愿你高飞前路往休担心晚风与夕阳
你的一生是我梦前路更阔更漫长
用你的心携着我一生中我总会在旁
承受你每片感触一一烙在心上
祈望你以勇气拨落微雨耐心的攀上
祈望你也会展开星光遍洒温馨晚上
祈望你以志气每日承诺内心的盼望
踏上岁月路途上
Music...
愿你高飞前路往休担心晚风与夕阳
你的一生是我梦前路更阔更漫长
用你的心携着我一生中我总会在旁
承受你每片感触一一烙在心上
祈望你以勇气拨落微雨耐心的攀上
祈望你也会展开星光遍洒温馨晚上
祈望你以志气每日承诺内心的盼望
踏上岁月路途上
踏上岁月路途上

надеяться
Я надеюсь, что вы полетите высоко к далекой цели.
Я надеюсь, что вы протрете морской бриз, чтобы жить по другую сторону идеала
Я надеюсь, что вы спите тысячи ночей с чередой прекрасных снов
Нет, я не оглядываюсь.
Я надеюсь, что ты простишь меня с любовью и как радостно твое сердце
Я надеюсь, что вы наслаждаетесь счастьем вокруг вас с каждой частицей правды
Я надеюсь, что вы предложите красивую улыбку, чтобы осветить в темноте
Нет, я не оглядываюсь.
Пусть вы летите высоко перед дорогой, чтобы отдохнуть, беспокоясь о вечернем ветре и закате
Твоя жизнь-моя мечта, дорога шире и длиннее.
С твоим сердцем я всегда буду рядом в своей жизни
Носите каждый кусочек ваших чувств один за другим заклейменным в сердце
Я надеюсь, что вы с мужеством наберете вниз дождь терпеливо поднимитесь
Я надеюсь, что вы также разбросаете звезды по всему теплому вечеру
Пусть вы каждый день с честолюбием посвящаете себя своей внутренней надежде
Ступи на дорогу лет
Музыка...
Пусть вы летите высоко перед дорогой, чтобы отдохнуть, беспокоясь о вечернем ветре и закате
Твоя жизнь-моя мечта, дорога шире и длиннее.
С твоим сердцем я всегда буду рядом в своей жизни
Носите каждый кусочек ваших чувств один за другим заклейменным в сердце
Я надеюсь, что вы с мужеством наберете вниз дождь терпеливо поднимитесь
Я надеюсь, что вы также разбросаете звезды по всему теплому вечеру
Пусть вы каждый день с честолюбием посвящаете себя своей внутренней надежде
Ступи на дорогу лет
Ступи на дорогу лет