Paroles et traduction 林子祥 - 不要笑我痴
說好今夜
要給我最美的夜
Сказал,
что
хочешь
подарить
мне
самую
прекрасную
ночь
сегодня
вечером.
為何不見你的出現
Почему
ты
не
появился?
藏在雨中
還是在風裏
Прятаться
под
дождем
или
на
ветру
Happy
birthday
my
loved
one
С
днем
рождения,
мой
любимый
懷中的你
從來都不肯安靜
Ты
никогда
не
отказываешься
успокоиться
в
своих
объятиях
為何此刻一片冷清
Почему
в
данный
момент
он
заброшен?
想念著你
不要笑我癡
Не
смейся
надо
мной,
когда
я
скучаю
по
тебе.
Happy
birthday
to
me
С
днем
рождения
меня
年年生日
最怕提起
Я
больше
всего
боюсь
упоминать
свой
день
рождения
каждый
год
擠在人群
忘記自己
Втиснись
в
толпу
и
забудь
о
себе
今年生日
留下位置
Оставьте
место
для
своего
дня
рождения
в
этом
году
以為能和你相依
Думал,
что
могу
зависеть
от
тебя
就要迎接
第二天憂郁的心
Чтобы
поприветствовать
меланхоличное
сердце
следующего
дня
誰來揭穿這個謎底
Кто
развенчает
эту
тайну
坐上一夜
不要笑我癡
Сиди
всю
ночь
и
не
смейся
надо
мной.
Happy
birthday
to
me
С
днем
рождения
меня
年年生日
最怕提起
Я
больше
всего
боюсь
упоминать
свой
день
рождения
каждый
год
擠在人群
忘記自己
Втиснись
в
толпу
и
забудь
о
себе
今年生日
留下位置
Оставьте
место
для
своего
дня
рождения
в
этом
году
以為能和你相依
Думал,
что
могу
зависеть
от
тебя
就要迎接
第二天憂郁的心
Чтобы
поприветствовать
меланхоличное
сердце
следующего
дня
誰來揭穿這個謎底
Кто
развенчает
эту
тайну
坐上一夜
不要笑我癡
Сиди
всю
ночь
и
не
смейся
надо
мной.
Happy
birthday
to
me
С
днем
рождения
меня
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.