Paroles et traduction 林子祥 - 加大碼
I
gonna
man-size愛
I'm
gonna
man-size
love
you
試過你便會笑著再步來
Try
it
and
you'll
come
back
laughing
我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
I'll
carry
six
hundred
bags
of
pure
gold
true
love
把你接待
To
welcome
you
I
gonna
king-size愛
I'm
gonna
king-size
love
you
我會暖著你
這夜到未來
I'll
keep
you
warm,
tonight
and
forever
世界再大也未夠載這個大碼愛海
The
world's
too
small
to
hold
this
plus-size
sea
of
love
和為你加大碼的愛
And
my
plus-size
love
for
you
未必可送給你
威猛鉆戒
I
don't
have
a
diamond
ring
to
give
to
you
自知只夠錢買
微型小金釵
Sorry
I
can
only
afford
但可給你的愛
尺碼保證夠大
A
tiny
gold
hairpin
內心因你闖進
所以震動快
My
heart
quakes
because
of
you
外表都變古怪
完全不乖乖
My
appearances
are
crazy
大堆寬闊的愛
可把你也活埋
This
big
wide
love
I
gonna
man-size愛
I'm
gonna
man-size
love
you
試過你便會笑著再步來
Try
it
and
you'll
come
back
laughing
我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
I'll
carry
six
hundred
bags
of
pure
gold
true
love
把你接待
To
welcome
you
I
gonna
king-size愛
I'm
gonna
king-size
love
you
我會暖著你
這夜到未來
I'll
keep
you
warm,
tonight
and
forever
世界再大也未夠載這個大碼愛海
The
world's
too
small
to
hold
this
plus-size
sea
of
love
和為你加大碼的愛
And
my
plus-size
love
for
you
大車不送給你
經濟欠狀態
I
can't
give
you
a
fancy
car,
sorry
自知只夠錢買
微型小車呔
I
can
only
afford
a
但可給你的愛
尺碼保證夠大
Tiny
toy
car
熱的心我給你
它暖似熱帶
I'll
give
you
a
warm
heart,
warmer
than
the
tropics
別將他棄於那
陳皮摩囉街
Don't
throw
it
away
on
大堆寬闊的愛
可把你也活埋
That
dusty
old
street
I
gonna
man-size愛
I'm
gonna
man-size
love
you
試過你便會笑著再步來
Try
it
and
you'll
come
back
laughing
我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
I'll
carry
six
hundred
bags
of
pure
gold
true
love
把你接待
To
welcome
you
I
gonna
king-size愛
I'm
gonna
king-size
love
you
我會暖著你
這夜到未來
I'll
keep
you
warm,
tonight
and
forever
世界再大也未夠載這個大碼愛海
The
world's
too
small
to
hold
this
plus-size
sea
of
love
和為你加大碼的愛
And
my
plus-size
love
for
you
I
gonna
man-size愛
I'm
gonna
man-size
love
you
試過你便會笑著再步來
Try
it
and
you'll
come
back
laughing
我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
I'll
carry
six
hundred
bags
of
pure
gold
true
love
把你接待
To
welcome
you
I
gonna
king-size愛
I'm
gonna
king-size
love
you
我會暖著你
這夜到未來
I'll
keep
you
warm,
tonight
and
forever
世界再大也未夠載這個大碼愛海
The
world's
too
small
to
hold
this
plus-size
sea
of
love
和為你加大碼的愛
And
my
plus-size
love
for
you
Man-size愛
Man-size
love
試過你便會笑著再步來
Try
it
and
you'll
come
back
laughing
我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
I'll
carry
six
hundred
bags
of
pure
gold
true
love
把你接待
To
welcome
you
I
gonna
king-size愛
I'm
gonna
king-size
love
you
我會暖著你
這夜到未來
I'll
keep
you
warm,
tonight
and
forever
世界再大也未夠載這個大碼愛海
The
world's
too
small
to
hold
this
plus-size
sea
of
love
和為你加大碼的愛
And
my
plus-size
love
for
you
Man-size愛
Man-size
love
試過你便會笑著再步來
Try
it
and
you'll
come
back
laughing
我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
I'll
carry
six
hundred
bags
of
pure
gold
true
love
把你接待
To
welcome
you
I
gonna
king-size愛
I'm
gonna
king-size
love
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.