Paroles et traduction 林子祥 - 江湖滋味

用一怀清酒饮光一切恨事
用一身所披风霜写我的诗
用一首好歌唱出所感所思
用一点孤单真心流泪坚持

事非不可解 只有天知
情义难同存谁定制遇

人生匆匆 最终双手空空
偏偏每步路上写满名利二字
寒风涌涌 夜半雾迷重重
风光背后辛酸我自知

在心中的她一分开再未遇
尽管于身边穿梭总有女子
同根生的他几多慷慨旧事
怎么今天抛不开对我猜疑

梦想得不到是寻常事
幸福刚开始 怎么终止 哈

是肯不肯 应不应 懂不懂
交积了汗共泪 为明日下定义
是可不可 真不真
赌不赌 抽身应走不走 有谁知

是肯不肯 应不应 懂不懂
交积了汗共泪 为明日下定义

是可不可 真不真
赌不赌 抽身应走不走 有谁知
是肯不肯 应不应 懂不懂
交积了汗共泪 为明日下定义
是可不可 真不真
赌不赌 抽身应走不走 有谁知

Выпей всю ненависть чашечкой саке
Пишу свои стихи под покровом мороза
Используйте хорошую песню, чтобы выразить то, что вы чувствуете и думаете
Настаивайте с небольшим одиночеством и искренними слезами

Вещи непостижимы, только небеса знают
Трудно быть нежным, кто может встретиться друг с другом?

Жизнь тороплива и, наконец, пустые руки
Но каждый шаг на этом пути полон славы и богатства
Дует холодный ветер, а посреди ночи густой туман
Я знаю горечь, скрывающуюся за этим пейзажем

В глубине души она больше никогда не встречалась после разлуки
Хотя вокруг всегда путешествуют женщины
Насколько великодушен тот, кто родился с теми же корнями?
Почему ты не можешь избавиться от моих подозрений сегодня?

Это обычное дело, когда мечты не сбываются
Чем заканчивается счастье в самом начале?

Хотите вы этого или нет? Должны ли вы понять?
Я накопил пот и слезы, чтобы определить завтрашний день
Так это правда или нет?
Если вы ставите или нет, кто знает, стоит ли вам уходить или нет?

Хотите вы этого или нет? Должны ли вы понять?
Я накопил пот и слезы, чтобы определить завтрашний день

Так это правда или нет?
Если вы ставите или нет, кто знает, стоит ли вам уходить или нет?
Хотите вы этого или нет? Должны ли вы понять?
Я накопил пот и слезы, чтобы определить завтрашний день
Так это правда или нет?
Если вы ставите или нет, кто знает, стоит ли вам уходить или нет?