Paroles et traduction 林子祥 - 結伴同航

若你誌在遠方身卻在窄路傍惶
你我也一樣不見方向
既管接受創傷其實痛楚你我一樣
在這傷口盼望就能奔放

你已不孤單同行是我們
同獲愛樂愁悶 同遇喜惡悲歡

一生四面八方都有著惡運連埋藏
你我也一樣只有抵抗
一起偶遇這方總算是結伴同航
就算一生不見岸亦能歡暢

若你愛在遠方當晚上追憶以往
你我也一樣不免心傷
即使愛沒結果仍是每天也要一樣
用每一分的努力默然趕上

你已不孤單同行是我們
同獲愛樂愁悶 同遇喜惡悲歡

一生四面八方都有著惡運連埋藏
你我也一樣只有抵抗
一起偶遇這方總算是結伴同航
就算一生不見岸亦能歡暢

一生四面八方都有著惡運連埋藏
你我也一樣只有抵抗
一起偶遇這方總算是結伴同航
就算一生不見岸亦能歡暢

Если вы стремитесь быть далеко, но вы находитесь на краю узкой дороги,
Мы с тобой тоже сбились с пути
Даже если вы принимаете травму, боль такая же, как у нас с вами.
В этой ране надежда может быть безудержной

Ты больше не один, это мы.
Та же любовь, та же печаль, та же радость, те же радости, те же радости, те же радости

В моей жизни невезение во всех направлениях, даже похороненное
У нас с тобой одно и то же единственное сопротивление
Я случайно встретил эту группу, и в конце концов мы поплыли вместе.
Даже если вы не видите берега в своей жизни, вы можете быть счастливы

Если ты любишь быть далеко, вспомни прошлое той ночью
Ты и я не можем не чувствовать себя разбитыми горем
Даже если любовь бесплодна, она все равно будет такой же каждый день
Используйте каждую минуту усилий, чтобы незаметно наверстать упущенное

Ты больше не один, это мы.
Та же любовь, та же печаль, та же радость, те же радости, те же радости, те же радости

В моей жизни невезение во всех направлениях, даже похороненное
У нас с тобой одно и то же единственное сопротивление
Я случайно встретил эту группу, и в конце концов мы поплыли вместе.
Даже если вы не видите берега в своей жизни, вы можете быть счастливы

В моей жизни невезение во всех направлениях, даже похороненное
У нас с тобой одно и то же единственное сопротивление
Я случайно встретил эту группу, и в конце концов мы поплыли вместе.
Даже если вы не видите берега в своей жизни, вы можете быть счастливы