Paroles et traduction 林子祥 - 街頭霸王榜

街頭霸王榜

空即是色 色即是空 空即是色即是色即是空
空即是色 色即是空 空即是色即是色即是空
皇后大道西又皇后大道东 皇后大道东转皇后大道中
皇后大道东上为何无皇宫 皇后大道中人民如潮涌
空即是色 色即是空 空即是色即是色即是空
《皇后大道东》
特别的爱给特别的你 我的寂寞逃不过你眼睛
特别的爱给特别的你 你让我越来越不相信自己
《特别的爱给特别的你》
每过一天每一天这醉者 便爱你多些再多些至满泻
我发觉我最爱与你编写 哦 以后明天的深夜
而每过一天每一天这情深者 便爱你多些然后再多一些
我最爱你与我这生一起 哦 哪惧明天风高路斜
《每天爱你多一些》
很远的地方有个女郎 名字叫做耶利亚
有人在传说她的眼睛 看了使你更年轻
耶利亚 神秘耶利亚 耶利耶利亚
耶利亚 神秘耶利亚 我一定要找到她
《耶利亚女郎》
Because I love U 求可一生一起
能与你上路 是多么美
Because I love U 雷雨也担得起
而这爱誓长青不死
《Because I love U》
没有去爱过怎知她美 没有你爱我问怎可脱俗
那管它世界未原谅我
《明天仍要继续》
反反复复仿佛的梦 多多少少揣测的情
不相信好梦 我却信爱情 能点起我生命
《半梦半醒》
是否我真的一无所有 心中怨恨难道要继续不断逃

是否我真的一无所有 不知那日才能够拥得所有

《一无所有》
一生何求 谁判决放弃与拥有
耗尽我这一生 触不到已跑开
一生何求 迷惘里永远看不透
没料到我所失的 经已是我的所有
《一生何求》
OH OHOH《相逢在雨中》
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah《OH夜》
再会了让我哭 哭你我坚持仍然未能成事

再会了让我痛千次
《再会了》
你知道我在等你吗 你如果真的在乎我
又怎会让握花的手在风中颤抖
《你知道我在等你吗》
今夜你会不会来 你的爱还在不在
假使失去你 谁要未来 谁愿芳心离开
《今夜你会不会来》
狂抱拥不需休息的吻 不需呼吸空气
不需街中观众远离
微雨中身边车辆飞过 街里路人走过
交通灯催促过 剩下独是我跟巨
《敢爱敢做》
做个好汉子 热血热肠热 热胜红日光
《男儿当自强》
空即是色 色即是空 空即是色即是色即是空
空即是色 色即是空 空即是色即是色即是空
知己一声拜拜远去这都市 要靠伟大同志搞搞新意思
会有铁路城巴也会有的士 但是路线可能要问问何事
皇后大道西又皇后大道东 皇后大道东转皇后大道中
皇后大道东上为何无皇宫 皇后大道中人民如潮涌
《皇后大道东》
来日纵使千千阙歌 飘于远方我路上
来日纵使千千晚星 亮过今晚月亮
都比不过这宵美丽 亦不可使我更欣赏
啊 因你今晚共我唱
《千千阙歌》
曾在这高高低低弯弯曲曲中跌倒
才骤觉开开心心简简单单已极好
最美丽仍然是爱 带泪尝仍然是好
未惧怕一生的波折伴到老
《凭着爱》
甜蜜地与爱人风里飞奔 高声欢呼你有情不枉这生
一声你愿意 一声我愿意 惊天爱再没有遗憾
《难得有情人》
寻一分钟的恋爱 而一分钟可找到什么
谈一分钟的天气 而一分钟可讲到什么
《一分钟都市一分钟恋爱》
爱上一个不回家的人 等待一扇不开启的门
善变的眼神紧闭的双唇 何必去苦苦强求苦苦追问
《爱上一个不回家的人》
同是天涯沦落人 在这伤心者通道上同行
也许不必知道我是谁 无谓令你令你令你令你又再又再考虑
同是天涯沦落人 相逢何必曾相识 也许不必知道我是谁
无谓令你令你令你又令我令我令我 哂气
《相逢何必曾相识》
世事多变岂可尽如人愿 我一切决定都系无乜意义

我拍着心口不可再失败 老虎都要得要得要得得得得一定得
《世事多变》
欲望JANGO JANGO JANGO 欲望JANGO JANGO JANGO
欲望JANGO JANGO JANGO 欲望JANGO JANGO JANGO
《欲望野兽街》
真心爱心信心决心 再加些温馨笑声创造阳光
来吧笑吧灵魂共舞吧 热情创造灿烂阳光
长夜暗夜全换景况 抬头尽是美丽灿烂阳光
《心里的阳光》
皇后大道西又皇后大道东 皇后大道东转皇后大道中
皇后大道东上为何无皇宫 皇后大道中人民如潮涌
《皇后大道东》
情如暗里三只蚊 夜静之中半夜三更
默令我的心脉亦没法可安枕 你给我热吻
《一只蚊》
象你这般深爱他 心里只得一个他
他偏却太傲气 见面也不多说话
要坦率分析 为何没法得到他 心里长留下旧创疤
《失恋》
你话唔俾面 他话唔赏面 似为名节做奴隶

你都咪话唔俾面 咪话唔赏面 似用人脸造钱币
《俾面派对》
火烫火烫火烫的心窝 不理不理不理如何
今晚今晚今晚再高歌 全人类尽举起手拍和
《全人类高歌》
WOO 同张国荣 WOO 脑交战
踏着脚在怀念昨天的你 夜是渗着前事全挥不去
若是你在明日能得一见 就让我在怀里重得温暖
《无心睡眠》
这个漂亮朋友道别亦漂亮 夜夜TV萤幕继续旧形象
到了那日同庆个个要鼓掌 硬币上那尊容变烈士铜像
知己一声拜拜远去这都市 要靠伟大同志搞搞新意思
会有铁路城巴也会有的士 但是路线可能要问问何事
皇后大道西又皇后大道东 皇后大道东转皇后大道中
皇后大道东上为何无皇宫 皇后大道中人民如潮涌
皇后大道西又皇后大道东 皇后大道东转皇后大道中
皇后大道东上为何无皇宫 皇后大道中人民如潮涌
《皇后大道东》

Street Fighter Ranking

Form is emptiness, emptiness is form, form is emptiness is form is emptiness
Form is emptiness, emptiness is form, form is emptiness is form is emptiness
Queen's Road West and Queen's Road East, Queen's Road East turns into Queen's Road Central
Why is there no palace on Queen's Road East? The people on Queen's Road Central are surging like a tide
Form is emptiness, emptiness is form, form is emptiness is form is emptiness
<<Queen's Road East>>
Special love for special you, my loneliness can't escape your eyes
Special love for special you, you make me believe in myself less and less
<<Special love for special you>>
Every day this drunken man loves you more, more and more until it overflows
I find that I love to write with you Oh, in the late nights of tomorrow
And every day, this passionate man loves you more, then more and more
I love you the most to be with me in this life Oh, no fear of the wind and the steep road tomorrow
<<Love you more each day>>
There is a girl in a faraway place named Ye Liya
Some people say that her eyes will make you younger
Ye Liya, Mysterious Ye Liya, Ye Li Ye Li Ya
Ye Liya, Mysterious Ye Liya, I must find her
<<Ye Liya Girl>>
Because I love U, I beg to be together for a lifetime
How beautiful it is to be on the road with you
Because I love U, I can bear even thunder and rain
And this love will last forever
<<Because I love U>>
Without loving, how can you know her beauty, Without you loving me, how can you ask to be extraordinary
No matter if the world does not forgive me
<<Continue tomorrow>>
Recurring dreams, more or less speculative feelings
I don't believe in good dreams, but I believe in love, which can ignite my life
<<Half asleep>>
Am I truly destitute? Must the resentment in my heart continue to flee?

Am I truly destitute? When will I be able to have it all?

<<Having nothing>>
What to ask for in life? Who decides to give up and possess?
Exhausted my whole life, I can't touch it, it has already run away
What to ask for in life? I can never see through the confusion
I didn't expect that what I lost is already all I have
<<What to ask for in life>>
OH OHOH <<Meeting in the Rain>>
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah <<OH Night>>
Goodbye, let me cry, cry, you and I insist but still can't succeed

Goodbye, let me hurt a thousand times
<<Goodbye>>
Do you know I'm waiting for you, if you really care about me
How can you let the hand holding the flower tremble in the wind
<<Do you know I'm waiting for you?>>
Will you come tonight, is your love still there?
If I lose you, who wants the future, who wants a loving heart to leave
<<Will you come tonight?>>
Wild embrace, no need to rest kiss, no need to breathe air
No need for the audience on the street to stay away
Light rain, vehicles passing by, pedestrians walking by on the street
Traffic lights urging to pass, only I and the giant are left
<<Dare to love, dare to do>>
Be a good man, warm-blooded, enthusiastic, hotter than the red sun
<<A man should strengthen himself>>
Form is emptiness, emptiness is form, form is emptiness is form is emptiness
Form is emptiness, emptiness is form, form is emptiness is form is emptiness
A close friend says goodbye and leaves this city, we need great comrades to come up with new ideas
There will be railways, city buses, and taxis, but you may have to ask what's going on with the routes
Queen's Road West and Queen's Road East, Queen's Road East turns into Queen's Road Central
Why is there no palace on Queen's Road East? The people on Queen's Road Central are surging like a tide
<<Queen's Road East>>
Even if there are thousands of songs tomorrow, floating on my way in the distance
Even if there are thousands of stars tomorrow night, brighter than the moon tonight
It's not as beautiful as tonight, and it can't make me appreciate it more
Ah, because you sing with me tonight
<<Thousands of songs>>
I've fallen in this high and low, winding road
Only then did I realize that being happy and simple is the best
The most beautiful thing is still love, tasting it with tears is still good
Not afraid of the twists and turns of life, stay with you till old age
<<With love>>
Running in the wind sweetly with your lover, cheering loudly that you have love, this life is not in vain
You say you are willing, I say I am willing, shocking love, no more regrets
<<It's rare to have a lover>>
Looking for a minute of love, what can you find in a minute?
Talking about the weather for a minute, what can you talk about in a minute?
<<One Minute City, One Minute Love>>
Falling in love with someone who doesn't go home, waiting for a door that doesn't open
Fickle eyes, tightly closed lips, why bother to ask for it, why bother to ask
<<Falling in love with someone who doesn't go home>>
We are all wanderers at the end of the world, walking together on this sad path
Maybe you don't need to know who I am, don't make you, you, you, you think again and again
We are all wanderers at the end of the world, why do we need to know each other when we meet, maybe you don't need to know who I am
Don't make you, you, you, and make me, me, me, sigh
<<Why do we need to know each other when we meet?>>
The world is unpredictable, how can it be as one wishes, all my decisions are meaningless

I can't fail again, the tiger must, must, must, must, must win
<<The world is unpredictable>>
Desire JANGO JANGO JANGO Desire JANGO JANGO JANGO
Desire JANGO JANGO JANGO Desire JANGO JANGO JANGO
<<Desire Beast Street>>
Sincerity, Love, Confidence, Determination, Plus Some Warm Laughter to Create Sunshine
Come on, laugh, let your soul dance, passion creates brilliant sunshine
Long nights, dark nights, all changed, looking up, it's all beautiful and brilliant sunshine
<<The Sunshine in My Heart>>
Queen's Road West and Queen's Road East, Queen's Road East turns into Queen's Road Central
Why is there no palace on Queen's Road East? The people on Queen's Road Central are surging like a tide
<<Queen's Road East>>
Love is like three mosquitoes in the dark, in the dead of night, in the middle of the night
Silently make my pulse unable to rest, you give me a passionate kiss
<<A mosquito>>
You love him so deeply, there is only him in your heart
He is too arrogant, he doesn't talk much when you meet him
To be frank, why can't you get him, there are old scars in your heart
<<Lost love>>
You say you don't give face, he says you don't appreciate it, it's like being a slave to fame

You also don't give face, don't appreciate it, it's like using human faces as currency
<<Giving face confrontation>>
Hot hot hot heart, no matter no matter how
Tonight tonight tonight sing again, all mankind raise your hands and clap
<<All mankind sing>>
WOO with Leslie Cheung WOO Brain Battle
Stepping on my feet, I miss you yesterday, the night is permeated with past events that I can't get rid of
If I can see you tomorrow, let me regain warmth in my arms
<<Sleepless>>
This beautiful friend bids farewell beautifully, the TV screen continues the old image night after night
When that day comes, everyone will applaud, the face on the coin will become a bronze statue of a martyr
A close friend says goodbye and leaves this city, we need great comrades to come up with new ideas
There will be railways, city buses, and taxis, but you may have to ask what's going on with the routes
Queen's Road West and Queen's Road East, Queen's Road East turns into Queen's Road Central
Why is there no palace on Queen's Road East? The people on Queen's Road Central are surging like a tide
Queen's Road West and Queen's Road East, Queen's Road East turns into Queen's Road Central
Why is there no palace on Queen's Road East? The people on Queen's Road Central are surging like a tide
<<Queen's Road East>>