Paroles et traduction en russe 林宇中 - 不轉木馬

不轉木馬

一刚开始 爱情是游乐场
你和我就好像 一对旋转木马
转呀转 世界就越来越灿烂
我以为快乐就是那么简单

夜很漫长 音乐却那么短
原来灯光一暗 我们就得停下
慌呀慌 你留下一盒爆米花
两个人的甜 一个人苦苦的尝

不转了不转了 不做你的木马
停在这一个曾欢笑过的地方
我还天真的以为可以地老天荒
却转阿转阿转到了天昏地暗

不转了不转了 不做你的木马
幸福在最后一圈才分出真假
原来你带我来游乐场只为了好玩
我却当它是一个天堂

夜很漫长 音乐却那么短
原来灯光一暗 我们就得停下
慌呀慌 你留下一盒爆米花
两个人的甜 一个人苦苦的尝

不转了不转了 不做你的木马
停在这一个曾欢笑过的地方
我还天真的以为可以地老天荒
却转阿转阿转到了天昏地暗

不转了不转了 不做你的木马
幸福在最后一圈才分出真假
原来你带我来游乐场只为了好玩
我却当它是一个天堂

不转了不转了 不做你的木马
停在这一个曾欢笑过的地方
我还天真的以为可以地老天荒
却转阿转阿转到了天昏地暗

不转了不转了 不做你的木马
幸福在最后一圈才分出真假
原来你带我来游乐场只为了好玩
我却当它是一个天堂

Неподвижная карусель

Поначалу любовь была как парк развлечений,
Мы с тобой словно пара на карусели.
Кружась, кружась, мир становился всё ярче,
Я думал, счастье так просто.

Ночь длинна, а музыка так коротка,
И как только гаснет свет, нам приходится останавливаться.
В панике ты оставила коробку попкорна,
Сладость для двоих, горечь для одного.

Не крутится, не крутится, не буду твоей каруселью,
Остановлюсь здесь, где мы когда-то смеялись.
Я всё ещё наивно верил в вечную любовь,
Но кружась, кружась, мы докружились до кромешной тьмы.

Не крутится, не крутится, не буду твоей каруселью,
Счастье на последнем круге показало своё истинное лицо.
Оказывается, ты привела меня в парк развлечений просто ради забавы,
А я принял его за рай.

Ночь длинна, а музыка так коротка,
И как только гаснет свет, нам приходится останавливаться.
В панике ты оставила коробку попкорна,
Сладость для двоих, горечь для одного.

Не крутится, не крутится, не буду твоей каруселью,
Остановлюсь здесь, где мы когда-то смеялись.
Я всё ещё наивно верил в вечную любовь,
Но кружась, кружась, мы докружились до кромешной тьмы.

Не крутится, не крутится, не буду твоей каруселью,
Счастье на последнем круге показало своё истинное лицо.
Оказывается, ты привела меня в парк развлечений просто ради забавы,
А я принял его за рай.

Не крутится, не крутится, не буду твоей каруселью,
Остановлюсь здесь, где мы когда-то смеялись.
Я всё ещё наивно верил в вечную любовь,
Но кружась, кружась, мы докружились до кромешной тьмы.

Не крутится, не крутится, не буду твоей каруселью,
Счастье на последнем круге показало своё истинное лицо.
Оказывается, ты привела меня в парк развлечений просто ради забавы,
А я принял его за рай.