Paroles et traduction 林宇中 - 对调

对调

疲倦划不过桌前一座山
鼠标滑不出我困扰
爱不是档案一按就删掉
苦着对空气瞎微笑
每天来报到灵魂却闪掉
一颗空荡荡的大脑
难过就涂鸦流泪就睡觉
打卡就打掉分手那一秒
Na～
烦恼下了班
薪水也泡汤
Na～
又痛又快的爱一场
过热的电脑就得关掉
记忆会跟着糊掉
把自已剪下贴对方身上
交换身体看是否会疯掉
越吵问题越大
聪明的懂得装傻
偶尔把心情对调
把烦恼都放掉
因为能体谅
所以能原谅
无奈笑过就好

疲倦划不过桌前一座山
鼠标滑不出我困扰
爱不是档案一按就删掉
苦着对空气瞎微笑
每天来报到灵魂却闪掉
一颗空荡荡的大脑
难过就涂鸦流泪就睡觉
打卡就打掉分手那一秒
Na～
烦恼下了班
薪水也泡汤
Na～
又痛又快的爱一场
过热的电脑就得关掉
记忆会跟着糊掉
把自已剪下贴对方身上
交换身体看是否会疯掉
越吵问题越大
聪明的懂得装傻
偶尔把心情对调
把烦恼都放掉
因为能体谅
所以能原谅
无奈笑过就好
过热的电脑就得关掉
记忆会跟着糊掉
把自已剪下贴对方身上
交换身体看是否会疯掉
越吵问题越大
聪明的懂得装傻
偶尔把心情对调
把烦恼都放掉
因为能体谅
所以能原谅
无奈笑过就好

Поменяться местами

Усталость, словно гора на моём столе,
Мышь не может вывести меня из оцепенения.
Любовь – не файл, который можно просто удалить одним нажатием.
Горько улыбаюсь в пустоту.
Каждый день прихожу на работу, а душа сбегает.
Голова пуста, словно банка.
Грустно – рисую каракули, слёзы – ложусь спать.
Отмечаюсь на работе и забываю о тебе, как будто наше расставание было секунду назад.
На～
Проблемы закончили рабочий день,
Зарплата ушла в никуда.
На～
Снова эта мучительно-приятная любовь.
Перегретый компьютер нужно выключить,
Воспоминания растворятся в воздухе.
Вырезать себя и вклеить в твоё тело,
Поменяться местами, посмотреть, не сойдём ли с ума.
Чем больше ругаемся, тем больше проблем,
Умные умеют прикинуться дурачками.
Иногда нужно поменяться настроением,
Отпустить все тревоги.
Ведь если сможем понять,
То сможем и простить.
Бесполезно, просто посмейся над этим.

Усталость, словно гора на моём столе,
Мышь не может вывести меня из оцепенения.
Любовь – не файл, который можно просто удалить одним нажатием.
Горько улыбаюсь в пустоту.
Каждый день прихожу на работу, а душа сбегает.
Голова пуста, словно банка.
Грустно – рисую каракули, слёзы – ложусь спать.
Отмечаюсь на работе и забываю о тебе, как будто наше расставание было секунду назад.
На～
Проблемы закончили рабочий день,
Зарплата ушла в никуда.
На～
Снова эта мучительно-приятная любовь.
Перегретый компьютер нужно выключить,
Воспоминания растворятся в воздухе.
Вырезать себя и вклеить в твоё тело,
Поменяться местами, посмотреть, не сойдём ли с ума.
Чем больше ругаемся, тем больше проблем,
Умные умеют прикинуться дурачками.
Иногда нужно поменяться настроением,
Отпустить все тревоги.
Ведь если сможем понять,
То сможем и простить.
Бесполезно, просто посмейся над этим.
Перегретый компьютер нужно выключить,
Воспоминания растворятся в воздухе.
Вырезать себя и вклеить в твоё тело,
Поменяться местами, посмотреть, не сойдём ли с ума.
Чем больше ругаемся, тем больше проблем,
Умные умеют прикинуться дурачками.
Иногда нужно поменяться настроением,
Отпустить все тревоги.
Ведь если сможем понять,
То сможем и простить.
Бесполезно, просто посмейся над этим.