Paroles et traduction 林宇中 - 淋雨中

淋雨中

风吹乱的头发 在我眼前挣扎
把想你剪成几段 沙沙的徬徨

雨有一点急躁 在我脸上涂鸦
把心情画得乱七八糟 滴答滴答响

我手上没有伞 分手的信有一张
我没有哭是雨水渗透 写你爱他那一行

我在淋雨中 看你步上彩虹
我分不了轻重 你幸福我该否祝福

我在淋雨中 背着你走不动
我还有一个梦 被雨水带离我的天空
我的笑容会很酷 若和你们巧碰
放心我会收起我的痛

我手上没有伞 分手的信有一张
我没有哭是雨水渗透 写你爱他那一行

我在淋雨中 背着你走不动
我还有一个梦 被雨水带离我的天空
我的笑容会很酷 若和你们巧碰
放心我会收起我的痛

我在淋雨中 看你步上彩虹
我分不了轻重 你幸福我该否祝福

我在淋雨中 背着你走不动
我还有一个梦 被雨水带离我的天空
我的笑容会很酷 若和你们巧碰
放心我会收起我的痛

停雨之后我不会再哭

Под дождем

Ветер треплет мои волосы, они мечутся перед глазами,
Мысли о тебе рвутся на части, шелестящая растерянность.

Дождь барабанит нетерпеливо, рисует на моем лице,
Размазывает мои чувства, превращая их в хаос, капля за каплей.

У меня в руках нет зонта, только письмо о расставании.
Я не плачу, это дождь пропитывает строчку, где ты пишешь, что любишь его.

Я стою под дождем, смотрю, как ты идешь по радуге.
Я не знаю, как поступить, если ты счастлива, должен ли я тебя поздравить?

Я стою под дождем, не могу идти, все еще ношу тебя в своем сердце.
У меня еще осталась мечта, которую дождь уносит с моего неба.
Моя улыбка будет безразличной, если мы случайно встретимся.
Не волнуйся, я спрячу свою боль.

У меня в руках нет зонта, только письмо о расставании.
Я не плачу, это дождь пропитывает строчку, где ты пишешь, что любишь его.

Я стою под дождем, не могу идти, все еще ношу тебя в своем сердце.
У меня еще осталась мечта, которую дождь уносит с моего неба.
Моя улыбка будет безразличной, если мы случайно встретимся.
Не волнуйся, я спрячу свою боль.

Я стою под дождем, смотрю, как ты идешь по радуге.
Я не знаю, как поступить, если ты счастлива, должен ли я тебя поздравить?

Я стою под дождем, не могу идти, все еще ношу тебя в своем сердце.
У меня еще осталась мечта, которую дождь уносит с моего неба.
Моя улыбка будет безразличной, если мы случайно встретимся.
Не волнуйся, я спрячу свою боль.

Когда дождь закончится, я больше не буду плакать.