Paroles et traduction 林宇中 - 落脚

落脚

落脚

天黑了
我在街角醒了
今夜晚餐
是空气中你的味道
灯照亮过去我们的拥抱
那里是我的家
茫茫然然的游荡
什么地方
不用背爱情这行囊
我买到了遗忘的票
说服自己该歇了
可是车站在哪
我找不到
想落脚的地方
有回忆在狂烧
你笑过的模样
将风景给一一的吞掉
霸占着每分每秒
我选以为我爱得少
想落脚的地方都是你的路标
好辛苦才忘掉
偏偏又不经意的
在马路上检起来
甩不掉
失去你的好
我把爱往哪里倒

茫茫然然的游荡
什么地方
不用背爱情这行囊
我买到了遗忘的票
说服自己该歇了
可是车站在哪
我找不到
想落脚的地方
有回忆在狂烧
你笑过的模样
将风景给一一的吞掉
霸占着每分每秒
我选以为我爱得少
想落脚的地方都是你的路标
好辛苦才忘掉
偏偏又不经意的
在马路上检起来
甩不掉
失去你的好
我把爱往哪里倒

Пристанище

Пристанище

Стемнело,
Я проснулся на углу,
Сегодня на ужин
Лишь аромат твой в воздухе.
Фонарь освещает наши прошлые объятия,
Там был мой дом.
Бесцельно брожу,
Где же то место,
Где не нужно нести этот груз любви?
Я купил билет в забвение,
Убеждаю себя, что пора отдохнуть.
Но где эта станция?
Я не могу найти.
Хочу найти пристанище,
Но воспоминания сжигают,
Твой смеющийся образ
Поглощает все вокруг,
Заполняет каждую секунду.
Я думал, что любил не так сильно.
Все пути ведут к тебе,
Так трудно было забыть,
Но снова нечаянно
На дороге поднимаю
И не могу отбросить.
Как же хорошо было с тобой,
Куда же мне деть свою любовь?

Бесцельно брожу,
Где же то место,
Где не нужно нести этот груз любви?
Я купил билет в забвение,
Убеждаю себя, что пора отдохнуть.
Но где эта станция?
Я не могу найти.
Хочу найти пристанище,
Но воспоминания сжигают,
Твой смеющийся образ
Поглощает все вокруг,
Заполняет каждую секунду.
Я думал, что любил не так сильно.
Все пути ведут к тебе,
Так трудно было забыть,
Но снова нечаянно
На дороге поднимаю
И не могу отбросить.
Как же хорошо было с тобой,
Куда же мне деть свою любовь?