Paroles et traduction 林宇中 - 蒼蠅的淚滴
你的美麗像黑森林
Your
beauty
is
like
a
black
forest
誰不著迷誰又靠得近
Who
is
not
fascinated,
who
can
get
close
溫暖還是冷冰冰
Warm
or
cold
猜測下一秒你的天氣
Guessing
the
weather
for
the
next
second
寶貝還是玩具
Baby
or
toy
我懷疑我自已
I
doubt
myself
戴蒼蠅的眼鏡
Wearing
glasses
of
a
fly
太多你數不清
Too
many
to
count
一千種個性
A
thousand
personalities
該向誰說我愛你
Who
should
I
tell
I
love
you
你又不是垃圾
You're
not
trash
也没有長細菌
You
don't
have
bacteria
卻讓我生病
But
you
make
me
sick
親一個讓我痊癒
Kiss
me
to
cure
me
戴蒼蠅的眼鏡
Wearing
glasses
of
a
fly
看你舉棋不定
Watching
you
hesitate
一千顆淚滴
A
thousand
teardrops
告訴我有多愛你
Telling
me
how
much
you
love
me
即使你没反應
Even
if
you
don't
react
我想我也願意
I
think
I
would
be
willing
被一個溫柔的表情
By
a
gentle
expression
騙我愛上你
Trick
me
into
loving
you
你的美麗像黑森林
Your
beauty
is
like
a
black
forest
誰不著迷誰又靠得近
Who
is
not
fascinated,
who
can
get
close
溫暖還是冷冰冰
Warm
or
cold
猜測下一秒你的天氣
Guessing
the
weather
for
the
next
second
寶貝還是玩具
Baby
or
toy
我懷疑我自已
I
doubt
myself
戴蒼蠅的眼鏡
Wearing
glasses
of
a
fly
太多你數不清
Too
many
to
count
一千種個性
A
thousand
personalities
該向誰說我愛你
Who
should
I
tell
I
love
you
你又不是垃圾
You're
not
trash
也没有長細菌
You
don't
have
bacteria
卻讓我生病
But
you
make
me
sick
親一個讓我痊癒
Kiss
me
to
cure
me
戴蒼蠅的眼鏡
Wearing
glasses
of
a
fly
看你舉棋不定
Watching
you
hesitate
一千顆淚滴
A
thousand
teardrops
告訴我有多愛你
Telling
me
how
much
you
love
me
即使你没反應
Even
if
you
don't
react
我想我也願意
I
think
I
would
be
willing
被一個溫柔的表情
By
a
gentle
expression
騙我愛上你
Trick
me
into
loving
you
戴蒼蠅的眼鏡
Wearing
glasses
of
a
fly
太多你數不清
Too
many
to
count
一千種個性
A
thousand
personalities
該向誰說我愛你
Who
should
I
tell
I
love
you
你又不是垃圾
You're
not
trash
也没有長細菌
You
don't
have
bacteria
卻讓我生病
But
you
make
me
sick
親一個讓我痊癒
Kiss
me
to
cure
me
戴蒼蠅的眼鏡
Wearing
glasses
of
a
fly
看你舉棋不定
Watching
you
hesitate
一千顆淚滴
A
thousand
teardrops
告訴我有多愛你
Telling
me
how
much
you
love
me
即使你没反應
Even
if
you
don't
react
我想我也願意
I
think
I
would
be
willing
被一個溫柔的表情
By
a
gentle
expression
騙我愛上你
Trick
me
into
loving
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.