Paroles et traduction 林宇中 - 訊號
一个拥抱
An
embrace
短短一秒
Just
for
a
second
有些事突然间都改变了
Suddenly
everything
has
changed
你的眉毛黑色线条
The
black
lines
of
your
eyebrows
都变成我心动的符号
Have
all
become
symbols
of
my
affection
讯号没颜色没味道没有所谓征兆时候
Signals
have
no
color,
no
smell,
no
taste,
and
no
so-called
signs
一到自然就会揭晓(闪过眼前就在一瞬间)
When
it
comes,
it
will
naturally
be
revealed
(flashing
before
my
eyes
in
an
instant)
蝴蝶还是毒蝎答案终会明了
Butterfly
or
scorpion,
the
answer
will
eventually
be
known
毁灭还是创造太迟还是刚好
To
destroy
or
create,
too
late
or
just
right
爱情那种讯号终究难以预料
That
kind
of
love
signal
is
ultimately
unpredictable
世界太亮太吵能解开的少之又少
The
world
is
too
bright
and
too
noisy,
only
a
few
things
can
be
solved
对你的爱无可救药
My
love
for
you
is
hopeless
还赖着你陪我醉陪我闹
Still
pestering
you
to
keep
me
company
while
I'm
drunk
and
crazy
突然为我红了眼角
Suddenly
your
eyes
turned
red
for
me
我的心就这么被燃烧
My
heart
was
set
ablaze
毁灭还是创造
To
destroy
or
create
Na...
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.